Woolgather - Sticks and Stones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sticks and Stones» из альбома «Programmes, Vol. I - The Pleasure Principle» группы Woolgather.
Текст песни
with lavender to paint my tattered bones.
I’ve taken all the medicine, the alcohol, sedatives,
still I’m clicking my heels 'til sunrise blooms.
My center is collapsing,
tearing down my sanity.
Off the walls, off the page,
I think I made a huge mistake.
A huge mistake…
Illustrate your demise,
Cut your delicate ties.
Captivate open eyes,
Elevate your mind.
With so little to say,
with so much in your way,
so many open doors,
so many you locked, you closed.
Cover me.
Cover me like you want to.
Cover me.
How do I pick myself back up to Heaven?
I could swear I was just there,
if only just for a second.
To find a way out and a life worth living would only be fair,
still I’m falling through the air
for just a taste of the limit.
How do we pick ourselves back up to Heaven?
I could swear we were just there,
oh what a wonderful second.
To find a way out and life worth living would only be fair,
still we’re falling through the air
right back where we started.
Перевод песни
с лавандой, чтобы нарисовать мои рваные кости.
Я взял все лекарства, алкоголь, седативные средства,
все же я щелкаю по каблукам с рассветом.
Мой центр рушится,
срывая мой разум.
С стены, со страницы,
Думаю, я совершил огромную ошибку.
Огромная ошибка ...
Иллюстрируйте свою кончину,
Сократите свои тонкие связи.
Захватите открытые глаза,
Поднимите свой ум.
С таким мало что сказать,
с таким большим количеством на вашем пути,
так много открытых дверей,
так много вы заперли, вы закрылись.
Прикрой меня.
Покрывай меня, как хочешь.
Прикрой меня.
Как я подхожу к Небесам?
Я могу поклясться, что я был там,
если только на секунду.
Чтобы найти выход, и жизнь, достойная жизни, была бы справедливой,
все же я падаю в воздух
только для вкуса предела.
Как мы выбираем себя обратно на Небеса?
Я мог бы поклясться, что мы были там,
о, какая прекрасная секунда.
Чтобы найти выход, и жизнь, достойная жизни, была бы справедливой,
все еще мы падаем в воздух
Назад, где мы начали.