Woody Guthrie - New Found Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Found Land» из альбома «Quality Music 100» группы Woody Guthrie.
Текст песни
Well, I just got up to my new found land,
My new found land, my new found land.
I just got up to my new found land,
I’m a livin' by the light of the morning.
I built me a house of a new cut tree,
A new cut tree, a new cut tree.
I built me a house of a new cut tree,
I’m a livin' in the light of the morning.
Well, I built my house on a new cut stone,
A new cut stone, a new cut stone.
I built my house on a new cut stone,
I’m a livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
I lit my lamp with a new-found light,
A new-found light, a new-found light,
I lit my lamp with a new-found light
And I’m a-livin' in the light of the morning.
I’m plantin' my feet in the new-dug ground,
The new-dug ground, the new-dug ground.
I’m plantin' my feet in the new-dug ground
I’m livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
I brought my child for my new found-wife,
My new-found wife, my new-found wife.
I brought my child for my new-found wife
Livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
Well, I just got up to my new-found land,
My new-found land, my new-found land.
I just got up to my new-found land,
I’m livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
Перевод песни
Ну, я только что поднялся на свою новую найденную землю,
Моя новая найденная земля, моя новая найденная земля.
Я только что поднялся на свою новую найденную землю,
Утром я живу.
Я построил мне дом нового дерева,
Новое дерево разреза, новое дерево разреза.
Я построил мне дом нового дерева,
Я живу в свете утра.
Ну, я построил свой дом на новом камне,
Новый вырезанный камень, новый вырезанный камень.
Я построил свой дом на новом камне,
Я живу в свете утра,
Ливинь в свете утра.
Я зажег лампу светом,
Новый свет, новый свет,
Я зажег лампу светом
И я живу в свете утра.
Я посажу ноги на новенькую землю,
Новая земляная земля, новая земляная земля.
Я сажу ноги в новенькую землю
Я живу в свете утра,
Ливинь в свете утра.
Я привел своего ребенка к моей новой найденной жене,
Моя новоявленная жена, моя новоявленная жена.
Я привез моего ребенка за моей новой женой
Livin 'в свете утра,
Ливинь в свете утра.
Ну, я только что поднялся на свою новую землю,
Моя новая земля, моя новая земля.
Я только что поднялся на свою новую землю,
Я живу в свете утра,
Ливинь в свете утра.