Woody Guthrie - Jesus Christ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus Christ» из альбома «80 Definitive Woody Guthrie» группы Woody Guthrie.
Текст песни
Well Jesus was a man
Who traveled through the land
A hard working man and brave
Well he said to the rich 'Give your money to the poor'
For they layed Jesus Christ in his grave
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
For they layed Jesus Christ is his grave
Well he went to the preacher
He went to the law
And told them all the same
He said sell all your jewelry and give it to the poor
For they layed Jesus Christ in his grave
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
For they layed Jesus Christ is his grave
When Jesus came to town all the working folks around
Believed what he did say
Well the bankers and the preachers
They nailed him on a cross
For they layed Jesus Christ in his grave
And hard working people
They followed him around
They sung and shouted gay
Well the cops and the soldiers
They nailed him in the head
And they layed Jesus Christ in his grave
Oh, hale, hallelujah
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
For they layed Jesus Christ in his grave
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
For they layed Jesus Christ is his grave
Well this song was written in New York City
A rich man, preacher and slave
Well if Jesus was to preach while he preached in Galilee
They would lay Jesus Christ in his grave
One, two, three, four
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
For they layed Jesus Christ is his grave
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
Hale, hallelujah
For they layed Jesus Christ is his grave
Amen Yeah yeah
Перевод песни
Ну, Иисус был человеком
Кто путешествовал по земле
Трудолюбивый человек и храбрый
Ну, он сказал богатым: «Дай свои деньги бедным»
Ибо они возложили Иисуса Христа в могилу
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Ибо они возложили Иисуса Христа на свою могилу
Ну, он пошел к проповеднику
Он пошел в закон
И сказал им все равно
Он сказал, что продал все твои драгоценности и отдал их бедным
Ибо они возложили Иисуса Христа в могилу
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Ибо они возложили Иисуса Христа на свою могилу
Когда Иисус пришел в город, все рабочие вокруг
Полагал, что он говорил
Ну, банкиры и проповедники
Они пригвоздили его на кресте
Ибо они возложили Иисуса Христа в могилу
И трудолюбивые люди
Они последовали за ним
Они пели и кричали гей
Ну, полицейские и солдаты
Они пригвоздили его в голову
И они возложили Иисуса Христа в могилу
О, хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Ибо они возложили Иисуса Христа в могилу
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Ибо они возложили Иисуса Христа на свою могилу
Ну, эта песня была написана в Нью-Йорке
Богатый человек, проповедник и раб
Хорошо, если бы Иисус проповедовал, когда проповедовал в Галилее
Они будут класть Иисуса Христа в могилу
Один два три четыре
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Ибо они возложили Иисуса Христа на свою могилу
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Хейл, аллилуйя
Ибо они возложили Иисуса Христа на свою могилу
Аминь Да, да