Woody Guthrie - All You Fascists текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All You Fascists» из альбома «America's Folk Idol No. 1, Vol.4» группы Woody Guthrie.
Текст песни
I’m gonna tell you fascists
You may be surprised
The people in this world
Are getting organized
You’re bound to lose
You fascists bound to lose
Race hatred cannot stop us This one thing we know
Your poll tax and Jim Crow
And greed has got to go You’re bound to lose
You fascists bound to lose.
All of you fascists bound to lose:
I said, all of you fascists bound to lose:
Yes sir, all of you fascists bound to lose:
You’re bound to lose! You fascists:
Bound to lose!
People of every color
Marching side to side
Marching ‘cross these fields
Where a million fascists dies
You’re bound to lose
You fascists bound to lose!
I’m going into this battle
And take my union gun
We’ll end this world of slavery
Before this battle’s won
You’re bound to lose
You fascists bound to lose!
Перевод песни
Я расскажу вам, фашисты
Вы можете быть удивлены
Люди в этом мире
Организуются
Вы обязательно потеряете
Вы, фашисты, обязаны проиграть
Расовая ненависть не может остановить нас. Эта одна вещь, которую мы знаем
Ваш налоговый налог и Джим Кроу
И жадность должна идти. Вы обязательно потеряете
Вы, фашисты, должны проиграть.
Все вы, фашисты, проиграли:
Я сказал, что вы все фашисты обязательно проиграете:
Да, сэр, вы все фашисты обязательно проиграли:
Вы обязательно проиграете! Вы фашисты:
Связанный, чтобы проиграть!
Люди любого цвета
Маршевая сторона в сторону
Марширование 'пересекают эти поля
Где умирает миллион фашистов
Вы обязательно потеряете
Вы, фашисты, должны проиграть!
Я иду в эту битву
И возьмите мой союзный пистолет
Мы закончим этот мир рабства
До того, как эта битва выиграна
Вы обязательно потеряете
Вы, фашисты, должны проиграть!