Woods of Ypres - Dirty Window of Opportunity: "can You Get Here in 10 Days?" текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Window of Opportunity: "can You Get Here in 10 Days?"» из альбома «Woods 4: The Green Album» группы Woods of Ypres.
Текст песни
Everyone lives, but not everyone truly dies
While they''re still alive and survive
Without anything to lose, I don''t care what will happen to me
I climb through this dirty window of opportunity
I feel a change of heart
From the pain of a heartbreaking loss
I hear awful sounds crying out
I feel my heart breaking loose
I cast away at my own will, to mourn alone across the sea
It may never feel good, it may never feel right
But it seemed like a good idea at the time
I don''t want praise for going away, it draws attention to my loss
But drink alone for me while I am gone, We''ll together again when I come home
I feel my heart breaking away, from the pain of a heartbreaking loss
I hear the awful howl come ripping from my mouth
I feel my heart breaking loose…
It''s time to cross the ocean… and dive, into exile!
Перевод песни
Все живут, но не все по-настоящему умирают
Пока они еще живы и выживают
Нечего терять, мне все равно, что со мной случится
Я лезу через это грязное окно возможностей
Я чувствую смятение
От боли душераздирающей потери
Я слышу ужасные звуки, кричащие
Я чувствую, как мое сердце разрывается
Я бросил по своей воле, чтобы оплакивать себя через море
Он может никогда не чувствовать себя хорошо, он может никогда не чувствовать себя правильно
Но в то время это казалось хорошей идеей
Я не хочу хвалы за то, чтобы уйти, он обращает внимание на мою потерю
Но пить один для меня, пока меня нет, Мы снова будем вместе, когда я приду домой
Я чувствую, как мое сердце отрывается от боли душераздирающей потери
Я слышу, как ужасный вой вырывается из моего рта
Я чувствую, что мое сердце ломается ...
Пришло время пересечь океан ... и погрузиться в изгнание!