Wolfstone - This Strange Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Strange Place» из альбома «This Strange Place» группы Wolfstone.
Текст песни
This Strange Place
This Strange Place
(Ivan Drever)
Written for and about some of the people who have passed through (and in some
cases still reside) at number fifteen, a secret location somewhere in Inverness.
Beware you may end up there!
Let me take you up these stairs
Let me introduce you to another world
Let me lead you through these doors
Let me tell you of the stories that they keep
For the crazy, it’s a magnet
From a distance, you can sense it Won’t you come on in and view it from this side
Me and Davie, we’re not crazy
Was a man here, he was lazy
Come and view the scene from across the great divide
Let me show you where to come
It’s an open house where no one has to leave
Where united nations talk
All the many languages they speak
We can show you how to dance
We can teach you rhythms right down to your feet
No you won’t believe your eyes
When I show you all the secrets that it keeps
There is none of us that’s mad
It just seems that way when you open up the door
Well it would never make you sad
Cause the people who pass through come back for more
Перевод песни
Это странное место
Это странное место
(Иван Древер)
Написано для и о некоторых людях, которые прошли (и в некоторых
Случаи по-прежнему проживают) под номером пятнадцать, секретное место где-то в Инвернессе.
Опасайтесь, вы можете оказаться там!
Позволь мне отвезти тебя по этой лестнице
Позвольте мне познакомить вас с другим миром
Позвольте мне провести вас через эти двери
Позвольте мне рассказать вам истории, которые они хранят
Для сумасшедшего, это магнит
С расстояния вы можете почувствовать это. Не заходите и не смотрите на эту сторону.
Я и Дэви, мы не сумасшедшие
Был человек здесь, он ленился
Приходите и просмотрите сцену из-за большого разрыва
Позвольте мне показать вам, куда идти
Это открытый дом, где никто не должен уходить
Где говорят общенародные народы
Все языки, на которых они говорят
Мы можем показать вам, как танцевать
Мы можем научить вас ритмам вплоть до ваших ног
Нет, ты не поверишь своим глазам
Когда я покажу вам все секреты, которые он хранит
Никто из нас не сумасшедший
Кажется, это так, когда вы открываете дверь
Ну, это никогда не сделало бы тебя грустным
Потому что люди, которые проходят, возвращаются для большего