Wolfgang Petry - Wahnsinn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wahnsinn» из альбома «Alles-Live» группы Wolfgang Petry.
Текст песни
Von dir keine Spur
die Wohnung ist leer
und mein Herz wie Blei schwer
ich geh kaputt
denn du bist wieder bei ihm.
Ich weißnur eins
jetzt ist Schluß
und daßich um dich kämpfen muß
wo bist du sag mir
wo bist du?
Wahnsinn — warum schickst du mich in die Hölle?
Eiskalt — läßt du meine Seele erfriern !
Das ist Wahnsinn du spielst mit meinen Gefühlen
und mein Stolz liegt längst schon auf dem Müll
doch noch weißich
was ich will:
Ich will dich !
Ich lauf im Kreis von früh bis spät
dennn ich weiß
daßohne dich nichts geht.
Ich brauche Luft
bevor mein Herz erstickt.
Und wie ein Wolf renn ich durch die Stadt
such' hungrig unsere Kneipen ab;
wo bist du? Sag mir
wo bist du?
So ein Wahnsinn — warum schickst du mich in die Hölle …
Wahnsinn — warum schickst du mich in die Hölle …
Перевод песни
Никаких следов от вас
Квартира пуста
И мое сердце, как тяжелый
Я ломаю
Ибо вы с ним снова.
Я знаю только одну вещь
Теперь конец
И что я должен сражаться за тебя
Где ты говоришь мне
где ты?
Безумие - почему ты посылаешь меня в ад?
Ледяной холод - позволяет заморозить мою душу!
Это безумие, которое вы играете с моими чувствами
И моя гордость уже давно была на мусоре
Но все же знаете
Что я хочу:
Я тебя хочу !
Я бегу по кругу с раннего утра до конца
Потому что я знаю
Что с тобой ничего не случилось.
Мне нужен воздух
Прежде, чем у меня задохнется сердце.
И как волк, я бегу через город
Ищите наши голодные пабы;
где ты? скажи мне
где ты?
Какое безумие - почему ты посылаешь меня к черту?
Безумие - почему ты посылаешь меня в ад?