Wolfgang Petry - Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach» из альбомов «Komplett» и «Egal» группы Wolfgang Petry.

Текст песни

Nun sitz' ich hier
Mit mir ganz allein
Du sagst Du kannst
Und willst nicht verzeih’n
Da war diese Frau
Und die wusste genau
Wie viel Liebe ein Mann manchmal braucht
Ich kann nicht ändern was gescheh’n ist
Kann nur hoffen Du verzeihst
Jetzt wo Du alles von Ihr und mir weißt
Ich kann nicht ändern was gescheh’n ist
Manchmal wird ein Mann halt schwach
Vielleicht denkst Du noch mal drüber nach
Hab' schon kapiert
So einfach kann’s sein
Du bist 'n Engel
Und ich bin das Schwein
Könnt nicht mal schwör'n
Dass es nie mehr passiert
Ich weiß nicht mal was aus uns wird
Ich kann nicht ändern was gescheh’n ist
Kann nur hoffen Du verzeihst
Jetzt wo Du alles von Ihr und mir weißt
Ich kann nicht ändern was gescheh’n ist
Manchmal wird ein Mann halt schwach
Vielleicht denkst du noch mal drüber nach
Ich kann nicht ändern was gescheh’n ist
Kann nur hoffen Du verzeihst
Jetzt wo Du alles von Ihr und mir weißt
Ich kann nicht ändern was gescheh’n ist
Manchmal wird ein Mann halt schwach
Vielleicht denkst du noch mal drüber nach

Перевод песни

Теперь я сижу здесь
Со мной наедине
Вы говорите, что можете
И не хочу прощать
Там была эта женщина
И тот точно знал
Сколько любви иногда нужно мужчине
Я не могу изменить то, что произошло
Могу только надеяться, что ты простишь
Теперь, когда ты все знаешь о ней и обо мне
Я не могу изменить то, что произошло
Иногда человек становится слабым
Может, ты еще подумаешь?
Я уже понял
Это может быть так просто
Ты ангел
И я свинья
Не могу даже поклясться
Что больше никогда не будет
Я даже не знаю, что из нас получится
Я не могу изменить то, что произошло
Могу только надеяться, что ты простишь
Теперь, когда ты все знаешь о ней и обо мне
Я не могу изменить то, что произошло
Иногда человек становится слабым
Может, ты еще подумаешь?
Я не могу изменить то, что произошло
Могу только надеяться, что ты простишь
Теперь, когда ты все знаешь о ней и обо мне
Я не могу изменить то, что произошло
Иногда человек становится слабым
Может, ты еще подумаешь?