Wolfgang Petry - Irgendwie und irgendwann текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwie und irgendwann» из альбома «Kein Grund zur Panik» группы Wolfgang Petry.
Текст песни
Der bart ist ab, der ofen aus
wir lebten nur in saus und braus
du wirst dick und ich werd alt
heute bleibt die küche kalt
schlecht im bett, das kommt mal vor
ich nehm es einfach mit humor
du bist schuld daran
daß ich nicht mehr schlafen kann
tausendmal war´n wir schon totgesagt
tausendmal gings weiter — tag für tag
irgendwie und irgendwann
es kommt jeder einmal dran
doch das leben wird noch besser
fangen immer wieder an irgendwie und irgendwann
es kommt jeder einmal dran
und das ende — kann noch warten
für uns zwei
ein graues haar für jeden tag
jetzt geht alles schlag auf schlag
nach dem regen kommt das tief
ich erstick im eig´nen mief
ich schmeiß die arbeit einfach hin
aus den augen, aus dem sinn
du bist schuld daran
daß ich nicht mehr schlafen kann
tausendmal war´n wir schon totgesagt
tausendmal gings weiter — tag für tag
Перевод песни
Борода выключена, духовка выключена
Мы жили только в саусе и брус
Ты толстеешь, и я старею
Сегодня кухня остается холодной
Плохо в постели, что приходит время
Я просто принимаю это с юмором
Ты виноват
Что я больше не могу спать
Тысяча раз мы были уже мертвы
Тысяча раз ходили по дням
Как-то и так или иначе
Он приходит каждый раз
Но жизнь становится еще лучше
Всегда начинайте как-то и как-то
Он приходит каждый раз
И конец - все еще можно подождать
Для нас два
Седые волосы на каждый день
Теперь все идет в удар
После дождя приходит глубокий
Я задушил ваше собственное угашение
Я просто бросаю работу
с глаз долой - из сердца вон
Ты виноват
Что я больше не могу спать
Тысяча раз мы были уже мертвы
Тысяча раз ходили по дням