Wolfgang Petry - Der Sommer von damals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Sommer von damals» из альбома «Das letzte Konzert - Live - Einfach geil!» группы Wolfgang Petry.
Текст песни
Der Sommer war hei und lang
Auer Lernen war nichts erlaubt
Wir hatten die erste Band
War`n zum ersten Mal richtig blau
Die Taschen leer — die Haare wurden lnger
Die Welt war uns zu klein
Die Lehrer streng — die Eltern noch viel strenger
Doch wir waren frei
Der Sommer von damals
War totales Leben
Wir waren jung und immer dagegen
Der Sommer von damals — vorbei
Der Sommer von damals
Hat uns viel gegeben
Wir waren so jung — doch mitten im Leben
Der Sommer von damals — vorbei
Woodstock war viel zu weit
Mit`m Mofa der Welt entfloh`n
Love and peace gesucht
Uns`re Unschuld dabei verlor`n
Dein Kleid war eng — der Rcksitz noch viel enger
Die Welt war uns zu klein
Перевод песни
Лето было жарким и длинным
Обучение не разрешалось
У нас была первая группа
Это было действительно синее в первый раз
Карманы пустые - волосы стали длиннее
Мир был слишком мал для нас
Учителя строгие - родители гораздо более строгие
Но мы были свободны
Лето того времени
Была полная жизнь
Мы были молоды и всегда выступали против
Лето тогда
Лето того времени
Дала нам много
Мы были такими молодыми - но в середине нашей жизни
Лето тогда
Вудсток был слишком далеко
Когда исчезла мофа мира
Любовь и мир
Мы потеряли нашу невиновность
Ваше платье было плотно - заднее сиденье было намного уже
Мир был слишком мал для нас