Wolfgang Petry - Alles bleibt wie es war текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles bleibt wie es war» из альбома «Konkret» группы Wolfgang Petry.

Текст песни

40 Jahre sind ne lange Zeit
40 Jahre gehn so schnell vorbei
War nie alleine egal was geschah
Am ende waren meine freunde da
Früher hab ich manches ding gedreht
Die ganze Welt hat sich dann aufgeregt
Heute lach ich und schaue mir zu
Würd alles nochmal genau so tuhn!
Alles wird anders die Jahre vergehn
Die Räder der Zeit bleiben niemals stehn
Alles wird anders doch das ist egal
Bleibt mir selber treu
Und alles bleibt wie es war
Und alles bleibt wie es war!
40 Jahre sind verdamt lang her
40 Jahre machen lust auf mehr
War ganz weit unten hab Fehler gemacht
Am Ende hab ich richtig Schwein gehabt
Ich liebe dich seit dem ich denken kann
An dir war immer was besondres dran
Heute lach ich und schaue uns zu würd alles nochmal genau so tuhn!

Перевод песни

40 лет ne долгое время
40 лет пройдет так быстро
Никогда не был одинок независимо от того, что произошло
В конце концов, мои друзья были там
Раньше я снимал кое-что
Весь мир тогда волновался
Сегодня я смеюсь и смотрю
Все бы еще раз так мало!
Все пройдет по-другому годы
Колеса времени никогда не остаются неподвижными
Все будет по-другому, но это не имеет значения
Оставайтесь верными мне самому
И все останется как было
И все останется как было!
40 лет прошло с тех пор
40 лет заставляют желать большего
Было очень далеко внизу, я сделал ошибки
В конце концов, у меня была настоящая свинья
Я люблю тебя с тех пор, как могу думать
В тебе всегда было что-то особенное
Сегодня я смеюсь и смотрю на нас снова.