Wolf Alice - Moaning Lisa Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moaning Lisa Smile» из альбомов «My Love Is Cool» и «Creature Songs EP» группы Wolf Alice.
Текст песни
Clinging to love, escape a father and mother
She opts for some other way out of the hole
She’s overachieving, chasing her dreams
And commenting slowly, yeah, it’s out of control
(Ahhh)
Scrap the blues, if the blues don’t work
Flash your teeth, if the inside hurts
(Ahhh)
Scrap the blues, if the blues don’t work
It’s to make you feel better cause the other feels worse
All of the books and all in a boat and
Nowhere to run 'cause it’s out of control
You wait for something to undo these feelings
Waiting and waiting but it’s out of control
(Ahhh)
Scrap the blues, if the blues don’t work
Flash your teeth, if the inside hurts
(Ahhh)
Scrap the blues, if the blues don’t work
It’s to make you feel better cause the other feels worse
You’re never losing life
No, you’re never losing life
You’re never losing life
No, we’re never losing life
Перевод песни
Цепляясь за любовь, избегайте отца и матери
Она выбирает другой выход из отверстия
Она преувеличивает, преследует ее мечты
И медленно комментируя, да, это из-под контроля
(Ахй)
Отбросьте блюз, если блюз не работает
Вспышка ваших зубов, если внутренняя боль болит
(Ахй)
Отбросьте блюз, если блюз не работает
Это должно заставить вас чувствовать себя лучше, потому что другое чувствует себя хуже
Все книги и все в лодке и
Нигде не запускать, потому что он вышел из-под контроля
Вы ждёте чего-то, чтобы отменить эти чувства
Ожидание и ожидание, но это выходит из-под контроля
(Ахй)
Отбросьте блюз, если блюз не работает
Вспышка ваших зубов, если внутренняя боль болит
(Ахй)
Отбросьте блюз, если блюз не работает
Это должно заставить вас чувствовать себя лучше, потому что другое чувствует себя хуже
Вы никогда не теряете жизнь
Нет, ты никогда не теряешь жизнь
Вы никогда не теряете жизнь
Нет, мы никогда не теряем жизнь