Wizo - Kopfschuss текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kopfschuss» из альбома «Uuaarrgh!» группы Wizo.

Текст песни

In der deutschen Verfassung steht:
Die Todesstrafe ist abgeschafft
Doch hin und wieder tritt
Diese Verfassung außer Kraft
Denn um die Sicherheit im deutschen Staat
Mit allen Mitteln zu bewahren
Holt man sich immer wieder gerne Rat
Bei den Gesetzen von vor 60 Jahr’n
Was früher die Gestapo war
Ist heut' das BKA
Nur damals setzte man Henker ein
Und heut' gibt es die GSG 9
KOPFSCHUSS —
Das war kein Selbstmord, das war Mord!
KOPFSCHUSS —
Ihr habt gelogen seit dem ersten Wort!
KOPFSCHUSS —
Das war ein mieser, feiger Mord!
KOPFSCHUSS —
Und ich glaube euch kein Wort nie mehr ein Wort!
Ist die Regierung erst in Panik
Gilt weder Ordnung noch Moral
Das Gesetz wird ausgeschaltet
Und das Menschenrecht egal
Polizei ist Staat im Staat
Selbstherrlichkeit regiert
Ist der Staatsfeind lokalisiert
Wird auf Rambo-Art agiert
Ihr könnt erzählen was ihr wollt
Ich glaub euch niemals mehr ein Wort
Ihr habt uns immer schon belogen
Uns verarscht und uns betrogen
Habt uns eingelullt und habt uns abgefüllt
Unsere Seelen kastriert
Und unsere Hirne amputiert
Uns manipuliert und wegzensiert, uns exekutiert
Doch mir reicht es jetzt!
Ich spiele eure Spiele nicht mehr
Ich scheiß' euch ins Gesicht: Fickt euch — Mörder!

Перевод песни

В конституции Германии:
Смертная казнь отменена
Но время от времени возникает
Эта Конституция не имеет силы
Потому что для обеспечения безопасности в германском государстве
Всеми средствами сохранить
Вы всегда будете рады получить совет
По законам 60 года назад
То, что раньше было гестапо
BKA является сегодня
Только тогда ставили палачей
И сегодня есть GSG 9
ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ —
Это было не самоубийство, это было убийство!
ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ —
Вы лгали с первого слова!
ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ —
Это было паршивое, трусливое убийство!
ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ —
И я не поверю вам ни единому слову!
Правительство только в панике
Не применяется ни порядок, ни мораль
Закон будет выключен
И право человека не имеет значения
Полиция-государство в государстве
Самовластие правит
Локализован ли враг государства
Действует в стиле Рэмбо
Вы можете рассказать все, что хотите
Я никогда больше не поверю вам ни единому слову
Вы всегда лгали нам
Нас обманули и обманули
Обступили нас и разлили
Наши души кастрированы
И наши мозги ампутированы
Нас манипулируют и уводят, нас казнят
Но с меня хватит!
Я больше не играю в ваши игры
Я вам в лицо: трахайте-убийцы!