Wizo - Brief/telefon/tür текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Brief/telefon/tür» из альбома «Herrénhandtasche» группы Wizo.
Текст песни
Heute kam ein Brief von einer Frau
Ich hab' sie (glaub' ich)
Mal gekannt und geliebt
Wann das wohl so war?
Ich weiß es nicht genau
Ich hab' den Brief geöffnet
Doch ich las ihn nicht
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Eine Stunde später ging das Telefon
Es war etwas seltsam wie es heute klang
Ich nahm den Hörer ab
Und hielt ihn an die Wand
Jemand sagte Worte
Und dann Sätze mit Namen
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Keine Zeit für dumme Späße
Ich hab' zu tun mit älterwerden
Wir woll’n mal seh’n, wer hier zuletzt lacht
(Euch wird das Lachen schon vergeh’n)
Und die Gerüchte werden sich klären
Arschloch
Abends hat’s geklingelt an der Tür
Einmal nur am Anfang
Und dann ein zweites Mal
Dann gab’s eine Pause und dann nocheinmal
Ich saß auf meinem Stuhl und mußte lächeln
Ich hab' ihn auf den Tisch gelegt
Und angesehn
Перевод песни
Сегодня пришло письмо от женщины
Я держу тебя (верь мне)
Когда-то знал и любил
- Когда, по-твоему, это было?
Я точно не знаю
Я открыл письмо
Но я не читал его
Я положил его на стол.
И уважаемые
Через час телефон пошел
Это было немного странно, как это звучало сегодня
Я снял трубку
И прижал его к стене
Кто-то сказал слова
А потом фразы с именами
Я положил его на стол.
И уважаемые
Нет времени для глупых шуток
Я имею дело с старением
Мы хотим увидеть, кто смеется последним
(Вас Смеяться будет уже занят)
И слухи прояснятся
Жопа
Вечером в дверь позвонили
Один раз только в начале
А потом второй раз
Потом была пауза, а потом снова
Я сидел в кресле и улыбался
Я положил его на стол.
И уважаемые