Witness - The Best Years Of Your Life, Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Best Years Of Your Life, Kid» из альбома «The Evermore EP» группы Witness.
Текст песни
Miscellaneous
The Best Years Of Your Life Kid
last year, i was told by a gentleman
you’re looking at the best years of your life, kid
well, i guess they they’re scheduled settle in cause anything is better than a best like this
now the wise men whisper in their wisdom
and they’re telling me that «nothing lasts»
but i would bet that these bridges have been burning
back before i ever struck a match (nothing lasts)
i’m not betting man, but if i was?
i would bet my bottom dollar that the world is flat
they said i’m wrong, cause i’m looking at the surface
and i’ll never find a pearl like that
i wish my mother would have took us back home
when she threatened our behavior on the way to the beach
this house once echoed with the sounds of laughter
till we shattered it’s eyes and nailed boards to it’s teeth
last year i was told by a gentleman
that trust can be a neighbor to regret and mistake
we’re just children in the garden of tomorrow
playing ding dong ditch with the heavenly gates
when i was seven or eight
i would wait for the winter months
making snow angels
till the wings made my fingers numb
and then i’m twenty one, wishing i was twelve
feeling like i’m forty-seven, bored to death of this living hell
someday i’ll bundle all the children up in layers
for the february blizzard blowing over pennsylvania
and pray they never learn the lesson that i have tonight
that the moments in the photographs are never coming back to life
but the sky ain’t falling, my dear, it’s changing colors
Перевод песни
Разное
Лучшие годы вашей жизни
в прошлом году, сказал мне джентльмен
вы смотрите на лучшие годы своей жизни, малыш
Ну, я думаю, они планируются, потому что что-то лучше, чем это лучше
Теперь мудрецы шепчут в своей мудрости
и они говорят мне, что «ничего не продолжается»
но я бы поспорил, что эти мосты горели
Назад, прежде чем я когда-либо ударил матч (ничего не продолжается)
Я не ставлю человека, но если бы я был?
я бы поставил свой нижний доллар, что мир плоский
они сказали, что я не прав, потому что я смотрю на поверхность
И я никогда не найду такую жемчужину
Я хочу, чтобы моя мать вернула нас домой
Когда она угрожала нашему поведению на пути к пляжу
Этот дом однажды отозвался со звуками смеха
Пока мы не разрушим его глаза и прибитые доски зубами
В прошлом году мне сказал джентльмен
что доверие может быть соседом, чтобы сожалеть и ошибиться
мы просто дети в саду завтра
играя в ding dong ditch с небесными воротами
Когда мне было семь или восемь
Я буду ждать зимних месяцев
Создание снежных ангелов
пока крылья не онемели мои пальцы
И тогда мне двадцать один, желая, чтобы мне было двенадцать
Чувствую, что мне сорок семь, скучно до смерти этого живого ада
когда-нибудь я соберу всех детей слоями
Для февральской бури, дующей над Пенсильваниями
и молитесь, чтобы они никогда не узнали урок, который у меня сегодня вечером
Что моменты на фотографиях никогда не возвращаются к жизни
но небо не падает, дорогая, меняются цвета