Without Face - In the Garden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Garden» из альбома «Astronomicon» группы Without Face.
Текст песни
Long ago died silent lips
Ghosts of lovely words, tears
Of a never-ending hollow-life
Jewels of the deadly Nights
Memories have been lost in time
Like my fate, my soul-the faithless mind
Fever-grows in empty veins
And just the Garden that awaits…
…With my ancient life, unknown crimes
Deadly instinct never lies
Hunts me to kill, suffer my sin
Forever and always… in a dreamless dream
Over the Garden there is life waiting
Over the walls there is blood pulsing there us blood pulsing
Over the Gates life and death’s waiting
Over the walls my hunger sating
Laughing-breaks my heaven’s silence
Young blood haunts my aching mind
To rape my garden’s (secret) clarity
But I cannot stop this growing pain
Oh, in my garden, there’s life-waiting
Inside these walls, there is blood-pulsing
Inside the gates, life and death’s waiting
Inside these walls my hunger sating…
Thrill waits to be blazed, flames up
Life’s immense current stops
The fate of you-I make it your face
Your love, your hate, your blood, your fate
Your heart, your dreams
Your mind… are mine…
…oh…What I did… where I killed…
Hands… living in chains…
The morning comes… and I burn
Перевод песни
Давным-давно умерли безмолвные губы,
Призраки прекрасных слов, слезы
Бесконечной пустоты,
Драгоценности смертельных ночей,
Воспоминания были потеряны во времени,
Как моя судьба, моя душа-
Лихорадка неверного разума-растет в пустых венах
И просто в саду, который ждет...
... С моей древней жизнью, неизвестными преступлениями, смертоносный инстинкт никогда не лжет, преследует меня, чтобы убить, страдать от моего греха навсегда и всегда... в безмолвном сне над садом есть жизнь, ожидающая над стенами, там пульсирует кровь, нас пульсирует кровь, жизнь и смерть ждет над стенами, мой голод, насмехаясь, ломает тишину моего неба, Молодая кровь преследует мой больной разум, чтобы изнасиловать мой сад (тайна) ясность, но я не могу остановить эту растущую боль.
О, в моем саду, внутри этих стен ждет жизнь, внутри ворот пульсирует кровь, жизнь и смерть ждут внутри этих стен, мой голод насытится ... трепет ждет, чтобы быть пылающим, пламя, огромное течение жизни останавливает судьбу тебя-я заставляю твое лицо твоей любовью, твоей ненавистью, твоей кровью, твоей судьбой, твоим сердцем, твоими мечтами, твоим разумом...
... о...что я сделал ... где я убил ...
Руки ... живя в цепях...
Наступает утро... и я сгораю.