With The Punches - No Blood, No Foul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Blood, No Foul» из альбома «Farewell» группы With The Punches.
Текст песни
Throw my body from this bed and right out the front door
(It feels like time is always running out on me)
I’m scared to death that I’m missing out, on what? I don’t know man,
That’s just me.
And I hate the way these nights,
Always fade into days
Where my better judgements nowhere to be found.
Can’t pull myself down 'til I’m overwhelmed and swallowed by the sea.
I’ll fight the undertow that’s trying to Drag this life from me.
So much of growing up was losing touch for good with
So many old friends that I’d get bummed out if I had a doubt that they’d ever
even notice.
And I hate the way these nights
Always fade into days where
My better judgements nowhere to be found.
Can’t pull myself down 'til I’m overwhelmed and swallowed by the sea.
I’ll fight the undertow that’s trying to Drag this life from me.
You won’t drag this life from me!
Looking back had to be the black hole
On the calender this year. I Pissed away another day feeling sorry for myself.
So I guess in retrospect
The fear of death and loneliness
Take a backseat or those bad dreams
Will become reality.
Can’t pull myself down 'til I’m overwhelmed and swallowed by the sea.
I’ll fight the undertow that’s trying to Drag this life from me.
I heard what you said about pathetic behavior and how it labels you,
But tell me how you’re better off for selling out and giving up.
Get a life and then we’ll talk.
Перевод песни
Бросьте свое тело с этой кровати и прямо перед входной дверью
(Похоже, время на меня всегда заканчивается)
Я до смерти догадываюсь, что упускаю, на что? Я не знаю человека,
Это всего лишь я.
И я ненавижу то, как эти ночи,
Всегда исчезать в дни
Где мои лучшие суждения нигде не найдены.
Не могу себя оторвать, пока я не ошеломлен и не проглотит море.
Я буду сражаться с танцем, который пытается перетащить эту жизнь от меня.
Столь большая часть взросления теряла связь навсегда с
Столько старых друзей, которых я бы обманул, если бы у меня возникло сомнение в том, что они когда-либо
Даже извещение.
И я ненавижу то, как эти ночи
Всегда исчезать в дни, когда
Мои лучшие суждения нигде не найдены.
Не могу себя оторвать, пока я не ошеломлен и не проглотит море.
Я буду сражаться с танцем, который пытается перетащить эту жизнь от меня.
Ты не оттянишь эту жизнь от меня!
Оглядываясь назад, должна была быть черная дыра
На календу в этом году. Я пронзила еще один день, жалея себя.
Поэтому, я думаю, в ретроспективе
Страх смерти и одиночества
Возьмите заднее сиденье или эти плохие сны
Станет реальностью.
Не могу себя оторвать, пока я не ошеломлен и не проглотит море.
Я буду сражаться с танцем, который пытается перетащить эту жизнь от меня.
Я слышал, что вы говорили о патетическом поведении и о том, как он вас называет,
Но расскажи мне, как тебе лучше продавать и сдаваться.
Получите жизнь, и тогда мы поговорим.