With The Punches - Don't Catch a Brick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Catch a Brick» из альбома «Farewell» группы With The Punches.
Текст песни
This girl just turned another bottle upside down
She’ll point a finger at her father who was never around
Replaced her heart and passion
Now she’s all nicotine and fashion
We hate to admit, looks like the old you is gone
(Hey) We’re scared you’ll die all alone
Your friends you’ve disowned
Just want you to know that we don’t believe you
You can’t be happier with him (let's go)
Now it seems the worst part is all the wasted potential we see in you
The way stage dives and sing alongs molded the mind you call your own
But we guess you’d rather sink than swim
(Hey) We’re scared you’ll die all alone
Your friends you’ve disowned
Just want you to know that we don’t believe you
You can’t be happier with him (let's go)
I know it’s coming out wrong but just remember that
This is the only way (that I can honestly)
Please come back home
We’ll burn these city lights as bright as they can go In the hopes that you that you will return
Just please come back home
You’ll be met with open arms
(Hey) We’re scared you’ll die all alone
Your friends you’ve disowned
Just want you to know that we don’t believe you
You can’t be happier with him (let's go)
Please come back home
We’ll burn these city lights as bright as they can go In the hopes that you that you will return
Перевод песни
Эта девушка просто перевернула другую бутылку
Она укажет пальцем на своего отца, которого никогда не было вокруг
Заменила ее сердце и страсть
Теперь она все никотин и мода
Ненавижу признаться, похоже, что старый ты ушел
(Эй) Мы боимся, что ты умрешь один
Ваши друзья, которых вы отреклись
Просто хочу, чтобы вы знали, что мы не считаем вас
Вы не можете быть счастливее с ним (пойдемте)
Теперь, кажется, худшая часть - это весь потерянный потенциал, который мы видим в вас
Путь сцены погружается и петь вместе, формирует ум, который вы называете своим
Но мы предполагаем, что вы скорее утонете, чем плаваете
(Эй) Мы боимся, что ты умрешь один
Ваши друзья, которых вы отреклись
Просто хочу, чтобы вы знали, что мы вам не верим
Вы не можете быть счастливее с ним (пойдемте)
Я знаю, что это неправильно, но просто помните, что
Это единственный способ (я могу честно сказать)
Пожалуйста, вернитесь домой
Мы сжигаем эти огни города так же ярко, как они могут идти. В надежде, что вы, что вы вернетесь
Просто возвращайся домой
Вас будут встречать с распростертыми объятиями
(Эй) Мы боимся, что ты умрешь один
Ваши друзья, которых вы отреклись
Просто хочу, чтобы вы знали, что мы вам не верим
Вы не можете быть счастливее с ним (пойдемте)
Пожалуйста, вернитесь домой
Мы сжигаем эти огни города так же ярко, как они могут идти. В надежде, что вы, что вы вернетесь