Witchery - Styx текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Styx» из альбома «Don't Fear The Reaper» группы Witchery.
Текст песни
Jagged shore face a violent tide,
Total serenity cross the surface lies
The distance may not seem that far,
But the gap spans a lifetime no less no more
Welcome to your parting
I’ll take you safely across
That boy can wait,
There’s only room for one
See the abscence of my shadow
Yet you know my name
I’m not the one you should fear
To me you’re all the same
Dark water stretch a few inches deep
Yet fathomless darkness lays
Right under the keel
It’s the end of the journey
But across you must go so shut up,
Sit down and don’t rock the boat
It’s the eve of your lifetime,
You know ones fate must end
Eternity lies before you,
So now it’s time to repent
See the abscence of my shadow
Yet you know my name
I’m not the one you should fear
To me you’re all the same
Don’t stick your band thru the surface
Yes, there’s movements in the deep
… for those aren’t really stars up above,
And it’s hardly water beneath
Meet the Styx
Not evil, not good
Just a step on the way
You’re a step on the way…
Jagged shore face a violent tide
Total serenity cross the surface lies
The distance may not seem that far,
But the gap spans a lifetime no less no more
Welcome to your parting
I’ll take you safely across
That boy can wait,
There’s only room for one
See the abscence of my shadow,
Yet you know my name
I’m not the one you should fear
To me you’re all the same
You’re all the same
You’re all the same
You’re all the same
Перевод песни
Поврежденный берег сталкивается с сильным потоком,
Общая безмятежность пересекает поверхность
Расстояние может показаться не таким,
Но разрыв охватывает всю жизнь не меньше
Добро пожаловать на рассылку
Я благополучно проведу вас
Этот мальчик может подождать,
Есть только комната для одного
См. Отсутствие моей тени
Но вы знаете мое имя
Я не тот, кого ты должен бояться
Для меня вы все равно
Темная вода простирается на несколько дюймов глубиной
Но безмерная тьма лежит
Прямо под килем
Это конец путешествия
Но через вас нужно так заткнуться,
Садитесь и не качайте лодку
Это накануне вашей жизни,
Вы знаете, что судьба должна закончиться
Вечность лежит перед тобой,
Итак, пришло время покаяться
Смотрите на отсутствие моей тени
Но вы знаете мое имя
Я не тот, кого ты должен бояться
Для меня вы все равно
Не прикрепляйте полосу к поверхности
Да, в глубине есть движения
... для тех, у кого нет звезд выше,
И это не вода ниже
Встречайте стикс
Не зло, не хорошо
Просто шаг в пути
Ты шаг в пути ...
Ядовитое берега сталкивается с сильным волнением
Полная безмятежность пересекает поверхность
Расстояние может показаться не таким,
Но разрыв охватывает всю жизнь не меньше
Добро пожаловать на рассылку
Я благополучно проведу вас
Этот мальчик может подождать,
Есть только комната для одного
Смотрите на отсутствие моей тени,
Но вы знаете мое имя
Я не тот, кого ты должен бояться
Для меня вы все равно
Вы все одинаковы
Вы все одинаковы
Вы все одинаковы