Wisin - Si Te Vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Te Vas» из альбома «El Regreso del Sobreviviente» группы Wisin.
Текст песни
Doble U Multimillo Records
Gocho
Oh oh oh
Pa' qué sirve un corazón roto
Si solo late para extrañarte
Mirando el álbum de fotos
Logro torturándome
Cierro los ojos y yo siento que estás aquí
Pa' qué sirve quererte tanto
(Yo no lo sé)
Si apenas sé si tú me quieres
(Ya no aguanto más)
Para qué sirve cuidarte
Si solo me hieres
Damas y caballeros
Gocho
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Multimillo Records
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
(Nena, ya me entiendes)
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Doble U!
Si te vas uhh
No te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Gocho
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
(Princesa)
Por si siento que no puedo
(Aha) O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor
Ohhh ohh
No puedo vivir sin tu amor
Doble U Gocho
Ohh ohh ohh
El Químico
Chris Jeday
No puedo vivir sin tu amor
Conmigo lo tienes todo
Besos, caricias, de todo
Pero si te vas, ni modo
Tendré que continuar solo
Tal vez en un nuevo amor
Que me robe el corazón
Pero tu eres la que quiero
Por tu decisión yo lloro
Así que piénsalo bien antes de irte
Hoy estoy, mañana no lo sé
Toda la vida no voy a sufrirte
El tiempo no se va a detener
Si te vas uhh
No te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
(Para saber de ti)
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor
Aha
Ohhh ohh
No puedo vivir sin tu amor
(Esa es la pura verdad)
Ohh ohh ohh
No puedo vivir sin tu amor
Doble, Do-Doble U!
Siento que ya no puedo tenerte lejos
Es un enredo
Te juro mami que eres mi credo
El no tenerte, a mí me da miedo
Sin consuelo
De noche me desvelo
Frío como hielo
Sentado en el cielo
Viendo una foto de mi modelo
Yo necesito que me des lo que me dabas
Que me acariciaras
Un beso con ganas
Que te veas concentrada
Te juro princesa
Que sin ti ya yo no tengo nada
Ya sabes lo mucho que duele
No verte en la madrugada
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Pa' qué engañarte
Pa' qué decirte
Que no te quiero
(Nena, ya me entiendes)
Que no estoy triste
Y que no moriré de amor
(Que no moriré de amor)
Que sin ti estaré amor
(Que sin ti estaré amor)
Si te vas uhh
No te vayas lejos
Por si te da con quererme
O si te da con amarme
Y salgas a buscarme
Si te vas, si te vas
No te vayas lejos
Por si siento que no puedo
O empiezo a necesitarte
Correr tras el rastro de tu amor
No pierdo la esperanza
De que algún día regreses
Doble U Gocho
Перевод песни
Двойные U Multimillo Records
Gocho
О, о, о
Какая польза от разбитого сердца?
Если это только бьет, чтобы пропустить тебя
Глядя на фотоальбом
Меня замучили
Я закрываю глаза, и я чувствую, что ты здесь
Какая польза от любви?
(Я не знаю)
Если я не знаю, любишь ли ты меня
Я больше не могу этого выносить
Какой смысл заботиться о вас
Если ты только причинишь мне боль
Дамы и господа
Gocho
Зачем обманывать?
Чтобы рассказать вам
Что я тебя не люблю
Что я не грустен
И что я не умру от любви
(Что я не умру от любви)
Что без тебя я буду любить
(Без тебя я буду любить)
Записи Multimillo
Зачем обманывать?
Чтобы рассказать вам
Что я тебя не люблю
(Малыш, ты понимаешь, что я имею в виду)
Что я не грустен
И что я не умру от любви
(Что я не умру от любви)
Что без тебя я буду любить
(Без тебя я буду любить)
Двойной U!
Если уйти
Не уходите далеко
Если ты любишь меня
Или, если ты меня любишь
И приди за мной
Gocho
Если вы уйдете, если вы выйдете
Не уходите далеко
(Принцесса)
Если я чувствую, что не могу
(Ага) Или ты мне понадобишься
Бегите по тропе своей любви
Ох, ох
Я не могу жить без твоей любви
Двойной U Gocho
Ох, ох ой
Химик
Крис Джедай
Я не могу жить без твоей любви
Со мной у вас есть все
Поцелуи, ласки, все
Но если вы уйдете, никоим образом
Я останусь один
Может быть, в новой любви
Чтобы украсть мое сердце
Но ты тот, который я хочу
Для твоего решения я плачу
Поэтому тщательно подумайте, прежде чем уйти.
Сегодня я, я не знаю завтра
Всю жизнь я не буду страдать
Время не остановится
Если уйти
Не уходите далеко
Если ты любишь меня
Или, если ты меня любишь
И приди за мной
Если вы уйдете, если вы выйдете
Не уходите далеко
Если я чувствую, что не могу
(Чтобы узнать о вас)
Или ты мне нужен
Бегите по тропе своей любви
ага
Ох, ох
Я не могу жить без твоей любви
(Это правда)
Ох, ох ой
Я не могу жить без твоей любви
Двухместный, Двухместный с двуспальной кроватью U!
Я чувствую, что не могу вас далеко
Это сюжетная линия
Я клянусь, мама, ты мое кредо
Не имею тебя, я боюсь
Нет утешения
Я просыпаюсь ночью
Холодный как лед
Сидя в небе
Просмотр картины моей модели
Мне нужно, чтобы ты дал мне то, что ты сказал мне
Ты меня ласкаешь
Поцелуй с желанием
Что вы сконцентрированы
Клянусь, принцесса
Что без тебя и я ничего не имею
Вы знаете, сколько это больно
Не увидев тебя на рассвете
Зачем обманывать?
Чтобы рассказать вам
Что я тебя не люблю
Что я не грустен
И что я не умру от любви
(Что я не умру от любви)
Что без тебя я буду любить
(Без тебя я буду любить)
Зачем обманывать?
Чтобы рассказать вам
Что я тебя не люблю
(Малыш, ты понимаешь, что я имею в виду)
Что я не грустен
И что я не умру от любви
(Что я не умру от любви)
Что без тебя я буду любить
(Без тебя я буду любить)
Если уйти
Не уходите далеко
Если ты любишь меня
Или, если ты меня любишь
И приди за мной
Если вы уйдете, если вы выйдете
Не уходите далеко
Если я чувствую, что не могу
Или ты мне нужен
Бегите по тропе своей любви
Я не теряю надежды
Когда-нибудь ты вернешься
Двойной U Gocho