Wisin y Yandel - ¿Cómo quieres que te olvide? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Cómo quieres que te olvide?» группы Wisin y Yandel.
Текст песни
Esta es la historia de un amor perdido.
Ella lucha por olvidar las heridas
Que él le causó
Y él todos los días le pide a Dios
Una nueva oportunidad.
Yo sufrí, yo lloré,
Me arrepiento de haber sido de ti
Viviré, sobreviviré,
Yo te pido que te olvides de mí.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Recordarte.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Me acostumbraste a tu calor.
No puedo respirar,
Yo tengo que olvidar,
Aunque me vaya mal,
Me voy a levantar.
Volveré a empezar,
Lo vas a pagar.
Es mi dignindad,
Vete, vete.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Recordarte.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Me acostumbraste a tu calor.
Siento que llegé tarde,
Yo sé que he sido un cobarde.
Muy solo en la casa,
El corazón me arde.
(Y ¡pobre de mí!)
Cuando cae la tarde,
Me arrodillo de noche,
Que Jesucristo me guarde.
Grande la carga,
La vida se amarga,
Pienso en ella a diario
Y mi mente se recarga.
Al ver que no estás aquí,
Siento una descarga,
Si me das una oportunidad,
Mi vida se alarga.
Qué dura marca, y yo guillao de monarca
Con tan solo un recuerdo mi mirada encharca.
Es difícil entender
Que se me ha ido la barca.
(Estoy consiente de lo que hice,
perdóname)
Yo sufrí, yo lloré,
Me arrepiento de haber sido de ti
Viviré, sobreviviré
(Ya no podré vivir sin ti)
Yo te pido que te olvides de mí.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Recordarte.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Me acostumbraste a tu calor.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Recordarte.
Cómo quieres que te olvide,
Si cuando te olvido,
Empiezo a recordarte,
Me acostumbraste a tu calor.
La necesidad que tengo de ti
Me ha hecho recapacitar,
Me ha hecho entender que solo como tú hay una
Si en algún momento
Te herí tu noble corazón,
Estoy aquí de frente pidiéndote perdón.
Перевод песни
Это история потерянной любви.
Она изо всех сил пытается забыть раны
Что он вызвал его
И он ежедневно спрашивает Бога
Новая возможность.
Я страдал, я плакал,
Я сожалею, что был с тобой
Я буду жить, я выживу,
Прошу вас забыть меня.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Помнишь.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Ты приучил меня к твоей жаре.
Я не могу дышать,
Я должен забыть,
Даже если я ошибаюсь,
Я собираюсь встать.
Я начну снова,
Вы заплатите за это.
Это мое достоинство,
Иди, иди.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Помнишь.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Ты приучил меня к твоей жаре.
Я чувствую, что опоздал,
Я знаю, что я был трусом.
Очень один в доме,
Мое сердце горит.
(И бедный я!)
Когда наступает день,
Я встаю на колени ночью,
Пусть Иисус Христос сохранит меня.
Большая нагрузка,
Жизнь горькая,
Я думаю о ней ежедневно
И мой разум заряжается.
Увидев, что вас здесь нет,
Я чувствую шок,
Если вы дадите мне шанс,
Моя жизнь растет дольше.
Какая жесткая марка, и я монарх guillao
У меня только глаза, мои глаза пропитаны.
Трудно понять
Что лодка ушла.
(Я знаю, что я сделал,
Извини меня
Я страдал, я плакал,
Я сожалею, что был с тобой
Я буду жить, я выживу
(Я не могу жить без тебя больше)
Прошу вас забыть меня.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Помнишь.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Ты приучил меня к твоей жаре.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Помнишь.
Как вы хотите, чтобы я забыл вас
Да, когда я забываю тебя
Я начинаю вспоминать тебя,
Ты приучил меня к твоей жаре.
Необходимость, которую я имею от вас
Это заставило меня пересмотреть,
Это заставило меня понять, что, как и вы,
Если в любое время
Я навредил твоему благородному сердцу,
Я здесь, перед тобой, прося твоего прощения.