Wishing Chair and Kara Barnard - Whiskey For Breakfast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whiskey For Breakfast» из альбома «Dishpan Brigade» группы Wishing Chair and Kara Barnard.
Текст песни
I woke one morning in the mountain pines
I was walking down the road, feeling fine
I saw a woman from afar
She was drinking whiskey from a canning jar
Singing Lord preserve us and protect us She’s been drinking whiskey for breakfast
Six a.m. the cow’s on the road
She falls down and the jar gets thrown
The cow lets out a great big yawn
The jar goes in and the whiskey’s gone
Singing Lord preserve us and protect us The cow’s been drinking whiskey for breakfast
A jigger of milk from that old cow
Will make you think the Lord’s come down
Blessed her udder and I’ll tell you the truth
Blessed her milk with a hundred proof
Singing Lord preserve us and protect us We’ve been drinking whiskey for breakfast
Перевод песни
Однажды утром я проснулся в горных соснах,
Я шел по дороге, чувствуя себя прекрасно.
Я видел женщину издалека.
Она пила виски из консервной банки.
Поет Господь, храни нас и защити, она пила виски на завтрак,
Шесть утра, корова в пути.
Она падает, и кувшин выбрасывается,
Корова выпускает большую зевоту,
Кувшин заходит, и виски уходит.
Поющий Господь, сохрани нас и защити нас, корова пила виски на завтрак,
Джиггер с молоком от этой старой коровы
Заставит тебя думать, что Господь спустился,
Благословил ее вымя, и я скажу тебе правду,
Благословил ее молоко сотней доказательств.
Поющий Господь, сохрани нас и защити, мы пили виски на завтрак.