Wise Guys - Ich bin aus Hürth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich bin aus Hürth» из альбомов «Das Beste komplett» и «Zwei Welten komplett» группы Wise Guys.
Текст песни
Ja, ja! Jetzt gibt’s was auf die Ohr’n — Pass auf! Jo!
Der Ort, wo ich wohne, da gibt es gar kein Ghetto.
Da gibt es einen Rewe und 'nen Lidl und 'nen Netto.
Da gibt es einen Bäcker, da gibt es einen Aldi.
Frau Schmitz hat einen Dackel und ich glaube, der heißt «Waldi».
Der Ort, wo ich wohne, und alle Leute kenn',
ist leider so, dass da nur selten Mülltonnen verbrenn'.
Das Leben ist ok, was ich immer «mittel» fand.
Ey, Scheiße, Mann, ich glaub ich komm vom Mittelstand.
Ich bin aus Hürth!
Und ich will, dass man das immer sieht und spürt.
Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth!
Das ist der Ort, der wo mein Herz total berührt.
Ich bin aus Hürth!
Jo, jo — Passt auf — Schnallt euch an!
Ey, der Ort, wo ich wohne, da gibt es nette Leute.
Die Frauen nennt man «Frauen», und keiner nennt sie «Bräute».
Die Männer nennt man «Männer», und keiner nennt sie «Macker»,
Frau Schmitz wohnt gegenüber, von dem Kartoffelacker.
Der Ort, wo ich wohne, da seh' ich keine Gangster.
Da seh' ich nur 'n paar Kühe und die Stute und den Hengst da.
Ich wär' so gern ein Gangster, und so weiter und sofort.
Ey, Scheiße, Mann, ich komm' vom falschen Ort!
Ich bin aus Hürth!
Und ich will, dass man das immer sieht und spürt.
Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth!
Das ist der Ort, der wo mein Herz total berührt.
Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth!
Ich bin aus Hürth!
Jo, jo, — Aggro Hürth
Ey, der Ort, wo ich wohne, da gibt es keinen Knast.
Da wird man nur mal aggro, wenn man mal den Bus verpasst.
Da kann man kein' erschießen und da kann man kein' ermorden.
Frau Schmitz sagt immer nur zu mir: «Mensch, bist du groß geworden.»
Der Ort, wo ich wohne, liegt an der Autobahn.
Wenn ich 'ne Tüte brauche, muss ich nach Holland fahr’n.
Ich leih mir dann ein Auto, den Golf von meinem Vater.
Und ich geh' auch total gern ins Theater.
Ich bin aus Hürth!
Und ich will, dass man das immer sieht und spürt.
Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth!
Das ist der Ort, der wo mein Herz total berührt.
Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth!
Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth! Ich bin aus Hürth! (aus Hürth, aus Hürth,
aus Hürth, aus Hürth, aus Hürth)
Ich bin aus Hürth! Aus Hürth, aus Hürth!Ich bin aus Hürth! (aus Hürth,
aus Hürth, aus Hürth, aus Hürth, aus Hürth)
(Dank an Markus für den Text)
Перевод песни
Да, да! Теперь есть что-то на ушах! Джо!
Место, где я живу, нет гетто.
Есть пояс, крышка и сетка.
Есть пекарь, есть Алди.
У фрау Шмитца есть такса, и я думаю, что он называется Вальди.
Место, где я живу, и все люди знают,
К сожалению, так редко, что мусор может гореть.
Жизнь в порядке, и я всегда находил «средний».
Эй, дерьмо, мужик, я думаю, что я родом из среднего класса.
Я из Хюрта!
И я хочу, чтобы вы всегда это видели и чувствовали.
Я из Хюрта! Я из Хюрта!
Это то место, где мое сердце полностью касается.
Я из Хюрта!
Джо, Джо - Смотри - Пошел ты!
Эй, место, где я живу, есть хорошие люди.
Женщин называют «женщинами», и никто не называет их «невестой».
Мужчин называют «людьми», и никто не называет их «скумбриями»,
Миссис Шмитц живет напротив, из картофельного блинчика.
Там, где я живу, там я не вижу гангстеров.
Затем я вижу только несколько коров, кобылу и жеребца.
Я хотел бы быть гангстером и т. Д. И т. Д.
Эй, дерьмо, мужик, я родом из неправильного места!
Я из Хюрта!
И я хочу, чтобы вы всегда это видели и чувствовали.
Я из Хюрта! Я из Хюрта!
Это то место, где мое сердце полностью касается.
Я из Хюрта! Я из Хюрта!
Я из Хюрта!
Jo, jo, - Aggro Hürth
Эй, место, где я живу, нет тюрьмы.
Поскольку вы получаете только aggro раз, если вы пропустите автобус.
Вы не можете стрелять в них, и вы не можете убить ».
Фрау Шмитц всегда говорит мне: «Человек, ты вырос».
Место, где я живу, находится на шоссе.
Если мне нужна сумка, я должен поехать в Голландию.
Затем я одолжил мне машину, залив моего отца.
И мне также нравится ходить в театр.
Я из Хюрта!
И я хочу, чтобы вы всегда это видели и чувствовали.
Я из Хюрта! Я из Хюрта!
Это то место, где мое сердце полностью касается.
Я из Хюрта! Я из Хюрта!
Я из Хюрта! Я из Хюрта! Я из Хюрта! (Из Хюрта, из Хюрта,
Из Хюрта, из Хюрта, из Хюрта)
Я из Хюрта! Из Hurth, из Hurth, я из Hurth. (Из Хюрта,
Из Хюрт, из Хюрта, из Хюрта, из Хюрта)
(Спасибо Маркусу за текст)