Wirtz - Regentropfen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Regentropfen» группы Wirtz.
Текст песни
Bist n kleines Rad, drehst anonym
Du trägst keinen Namen, niemand kann dich sehn
Unumwunden, damit abgefunden
So ist es am Ende, so war es zu Beginn
Regentropfen fallen ohne zu wissen wohin
Selbst wenn sie es wüssten,
Was würde es nützen
Ich frage dich
Welche Art von Tropfen willst du sein
Ein kurzes Zischen auf nem heißen Stein
Oder der, der bevor er den Rasen sprengt
Lieber das Fass zum Überlaufen bringt
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Wir leben jetzt und ohne Autopilot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Der Himmel brennt und alle Götter sind tot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wohl wahr, in ihrer Form gleichen Tropfen sich
In ihren Eigenschaften tun sie es aber nicht
Das haben wir gleichsam, mit ihnen gemeinsam
Ich frage dich
Bist du einer von denen, die aus hen
Manchmal auch in die Hose gehen
Oder sagst du, ok, wenn ich ein Tropfen bin
Dann einer aus Nitroglycerin
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Wir leben jetzt und ohne Autopilot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Der Himmel brennt und alle Götter sind tot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Sag schon, aus welchem Holz bist du
Komm schon, ich hör dir zu
Sag schon, entscheide selbst
Was für ein Tropfen bist du, wenn du vom Himmel fällst
Passt dein Leben in Schablonen
Oder hast du andere Ambitionen
Du siehst, es lässt sich nicht vermeiden
Auch zwischen Regentropfen zu unterscheiden
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Wir leben jetzt und ohne Autopilot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Wir steigen auf
Alles leuchtet in rot
Der Himmel brennt und alle Götter sind tot
Hart am Wind, bis zum jüngsten Gericht
Wir fliegen auf Sicht
Wir fliegen auf Sicht
Перевод песни
Ты маленькое колесо, превратишь анонимного
У вас нет имени, вас никто не видит
Не в восторге, так подал в отставку
Так что это в конце, так было в начале
Regentropfen падает, не зная, где
Даже если бы они знали,
Что бы он сделал?
Я прошу вас
Какими каплями вы хотите стать
Короткое шипение на горячем камне
Или тот, когда он ударяет лужайку
Лучше принести переполнение ствола
Мы поднимаемся
Все светится красным
Мы живем сейчас и без автопилота
Тяжело на ветру, до последнего суждения
Мы летаем на виду
Мы летаем на виду
Мы поднимаемся
Все светится красным
Небо горит, и все боги мертвы
Тяжело на ветру, до последнего суждения
Мы летаем на виду
Мы летаем на виду
Наверное, правда, в их форме равные капли
Однако в их свойствах они не
У нас как бы с ними
Я прошу вас
Вы один из тех, кто из курицы
Иногда заходите в штаны
Или вы говорите, хорошо, если я падаю
Затем один из нитроглицерина
Мы поднимаемся
Все светится красным
Мы живем сейчас и без автопилота
Тяжело на ветру, к последнему суждению
Мы летаем на виду
Мы летаем на виду
Мы поднимаемся
Все светится красным
Небо горит, и все боги мертвы
Тяжело на ветру, до последнего суждения
Мы летаем на виду
Мы летаем на виду
Скажи мне, какой ты лес
Давай, я буду слушать
Скажите, решите сами
Какая у вас капля, когда вы падаете с неба
Подходит для вашей жизни в трафаретах
Или у вас есть другие амбиции
Понимаете, этого нельзя избежать
Также различать регентские капли
Мы поднимаемся
Все светится красным
Мы живем сейчас и без автопилота
Тяжело на ветру, до последнего суждения
Мы летаем на виду
Мы летаем на виду
Мы поднимаемся
Все светится красным
Небо горит, и все боги мертвы
Тяжело на ветру, до последнего суждения
Мы летаем на виду
Мы летаем на виду