Wiretree - Across My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across My Mind» из альбома «Luck» группы Wiretree.
Текст песни
I’ve been listening around all the people in town,
you’re coming up, you give it away
you don’t know I’m wrong
but you feel so strongly about the way that it’s going today
you are floating on the top of a powdered sound
keeping all the ghosts away
I will find the scorn of a lion’s den
so you’ll have a safe parade
you don’t know my heart
is falling apart
breaking through all of the pressure
you don’t know my way, it’s going today
going around
going across my mind
and then when you sleep
you’ve got your head in the clouds
all your thoughts are flying around
and then when you rise
you know those lies
have already took your crown
You don’t know my heart
is falling apart
breaking through all of the pressure
you don’t know my way, it’s going today
going around
going across my mind
got a feeling that you know you’re gonna start
to take all the demons away,
you break my heart, it’s fallen apart,
always under pressure the same everyday
feeding all your doubts until they slip away
Перевод песни
Я слушал вокруг всех людей в городе,
ты подходишь, ты отдаешь его,
ты не знаешь, что я неправ,
но ты так сильно думаешь о том, как это происходит сегодня.
ты плывешь на вершине напудренного звука,
удерживая всех призраков.
Я найду презрение к Львиному логову,
так что у тебя будет безопасный парад,
ты не знаешь, что мое сердце
разваливается
на части, пробиваясь сквозь все давление,
ты не знаешь, как я, это происходит сегодня,
происходит у
меня в голове,
а потом, когда ты спишь.
у тебя голова в облаках,
все твои мысли летают вокруг,
и когда ты поднимаешься,
ты знаешь, что эта ложь
уже забрала твою корону.
Ты не знаешь, что мое сердце разрывается на части, пробиваясь сквозь все давление, ты не знаешь моего пути, это происходит сегодня, проходя через мой разум, у меня такое чувство, что ты знаешь, что начнешь отнимать всех демонов, ты разбиваешь мое сердце, оно разваливается на части, всегда под давлением, каждый день питая все твои сомнения, пока они не ускользнут.