Wir Sind Helden - Soundso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Soundso» из альбома «Soundso» группы Wir Sind Helden.
Текст песни
Sie wissen genau wer du bist
Du bist uns so einer
Sie sagen es so wie es ist
So gut kennt dich keiner
Und zwar bist du vom Wesen soundso
Soundso so irgendwie
Verstehen sie dich, das macht sie froh
So einer ändert sich nie
Aber nichts davon bestimmt dich, wei�?t du Nichts davon verglimmt nicht mit der Zeit
Nur du bestimmt nicht, wei�?t du Nichts davon ist
wirklich Nichts davon
soundso Und sowieso bleibt nichts davon
soundso Und sowieso ist nichts davon
soundso
Glaub mir nichts davon
bist du Soundso warst du schon immer
Genauso, nur kleiner
Im Alter wird sowas nur schlimmer
Genauso, nur alleiner
Wie gut wenn man geliebt wird, wie man ist
Soundso, und so allein
So wie du warst, so wie du bist
Bist das du, musst du das sein?
Dein Vater ist froh,
Weil er wei�?,
Du bist soundso!
Und Mutter ist froh,
Weil sie wei�?,
Du bist soundso!
Dein Haustier ist froh,
Weil es wei�?,
Du bist soundso!
Dein Lehrer ist froh,
Weil er wei�?,
Du bist soundso!
Die Freunde sind froh,
Alles klar,
Du bist soundso!
Auf Arbeit alle froh,
Alles klar,
Du bist soundso!
Zuhause alle froh,
Alles klar,
Du bist soundso!
Du gehst k.o.,
Weil du wei�?t,
Du bist soundso!
Wirklich nichts davon…
Soundso
Und sowieso bleibt nichts davon soundso
Und sowieso ist nichts davon soundso
Glaub mir nichts davon… bist du!
Перевод песни
Они точно знают, кто вы
Вы один из нас
Они говорят, что так оно и есть
Никто не знает вас так хорошо
И вы являетесь сущностью soundso
Звучит так
Если они вас понимают, это делает их счастливыми
Такая вещь никогда не меняется
Но ничто из этого не определяет вас, вы ничего не знаете, это не мерцает со временем
Просто ты, конечно, не знаешь, что ты ничего не знаешь
На самом деле ничего об этом
И так все равно, от этого ничего не остается
Так или иначе, ничего из этого не происходит
такие и такие
Не верьте мне
Вы здоровы, так что вы всегда были
Точно так же, только меньше
В пожилом возрасте что-то ухудшается
Точно так же, все
Как хорошо, когда тебя любят, как быть
Итак, так и так один
Так же, как и вы,
Вы, вы должны быть?
Твой отец рад,
Потому что он знает,
Ты такой!
И мать рада,
Потому что она знает,
Ты такой!
Ваш питомец счастлив,
Поскольку он знает,
Ты такой!
Ваш учитель рад,
Потому что он знает,
Ты такой!
Друзья рады,
Все ясно,
Ты такой!
На работе все счастливое,
Все ясно,
Ты такой!
Дома все счастливы,
Все ясно,
Ты такой!
Вы идете к.о.,
Потому что вы знаете,
Ты такой!
На самом деле ничего из этого ...
такие и такие
И все равно ничего не остается
И вообще, ничто не то же самое
Не верь мне ... ты!