Wintersoul - Shadows of Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows of Death» из альбома «Frozen Storm Apocalypse» группы Wintersoul.
Текст песни
Under the freezing starless skies,
The Earth, turned hard as stone, relents
Cold death descends upon this hatred soil,
Frozen clay embraced by solemn shadows
Icy blasts clutch at my spirit in agony
Thorns of cruel winter tear at my suffering flesh
Shrouds of deepest despair stifle my cries of freedom,
Poison of bitter loathing conquers my faltering heart
Moon eclipsed by the shadows of death
Ice tainted with blood engulfs my weary form
Beneath this veil of snow my pain is silenced
Drenched in tears of anger, I lay to rest my love
Visions of beauty fade as bleakness chills my soul
The season ends in unforgiving night,
Devoid of light all shades of hope have fled
My dying prayers echo in the silent air,
A desperate plea for a return from the dark
Перевод песни
Под замерзающими беззвездными небесами
Земля, превращенная в камень, уступает.
Холодная смерть нисходит на эту ненавистную землю,
Застывшая глина, охваченная священными тенями,
Ледяные взрывы сжимают мой дух в агонии.
Тернии жестокой зимы разрывают мою страдающую плоть,
Пеленки глубочайшего отчаяния душат мои крики свободы,
Яд горькой ненависти побеждает мое неуверенное сердце,
Луна затмевает тени смерти.
Лед, испорченный кровью, поглощает мою усталую форму
Под этой снежной завесой, моя боль замалчивается,
Пропитанная слезами гнева, я лежу, чтобы успокоить свою любовь.
Видения красоты тускнеют, когда мрачность ознобит мою душу.
Сезон заканчивается неумолимой ночью,
Лишенной света, все оттенки надежды покинули
Мои умирающие молитвы, эхо в безмолвном воздухе,
Отчаянная мольба о возвращении из темноты.