Wintermond - Unstillbare Gier текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unstillbare Gier» группы Wintermond.

Текст песни

Erwacht, aus tiefstem Schlaf gerissen
Umhüllt von Nebel fern dem Licht
Vor Kälte zittern meine Glieder
Oh, weh mir wo bin ich - bin ich

Ohne Kleider, wie ich einst geboren
Irr ich ziellos durch die Nacht
Ein Schmerz dringt durch meinen Körper
An nichts erinnere ich mich mehr

Wie konnt ich mich nur so verlieren

Wenn die Dunkelheit in mir erwacht
Vom Vollmond, berauscht -
diese ungestillte Gier tief in mir
Was ist es, wonach es mich dürstet -
was mich erregt, was ich begehr

Blut an meinen Händen klebt
Das Herz, es bebt ..es lebt

Meine Augen klar wie nie zuvor
Sehe Schatten wo kein Licht
Mein Verlangen reißt die Sehnsucht
Grausamer Tod - die Menschlichkeit in mir zerbricht

Erlöse mich, nimm die Qual vom mir
Nimm den Schmerz vom mir
Erbarme dich
Befreie mich

Перевод песни

Пробужденный, оторванный от глубокого сна
Оконченный туманом от света
Мои конечности дрожат от холода
О, обижай меня, где я - я

Без одежды, как я когда-то скучал
Я бесцельно блуждаю по ночам
Боли проникают через мое тело
Я ничего не помню

Как я могу потерять себя

Когда тьма пробуждается во мне
Из полной луны, опьяненной -
Эта неудовлетворенная жадность глубоко внутри меня
Что я жажду,
что меня волнует, чего я хочу

Кровь прилипает к моим рукам
Сердце, он дрожит .. жизни

Мои глаза ясны, как никогда
Смотрите тени, где нет света
Мое желание жаждет тоски
Жестокая смерть - человечество во мне ломается

Избавь меня, мучай меня
Возьмите боль от меня
Помилуй
Освободите меня