Wintermond - Blutrache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Blutrache» группы Wintermond.
Текст песни
Vor zehn Jahren an genau jenem Tag ward mein Leben nicht mehr was es vorher mal war - als ich dich entlang gehen sah.
Deine Augen, dein Gang und dein Haar
Mein Atem gefrohr als dein Blick mich dann traf
Da war mir doch sofort klar.
Du hattest alles verändert
Ohne Absicht hast du mir mein Herz geraubt
Und ich hab es dir erlaubt
Oh, nichts war mehr wie vorher
Nichts konnte schöner noch sein
als die Zeit mit dir teilen...
Doch so schön wie es früher mal war wird's nie wieder,
denn du bist schon lang nicht mehr da
Du bist gestorben schon im letzten Jahr
Überfahren von 'nem Arschloch im Alkoholwahn
Wenn eine Liebe zerstört wird -
aus Gründen die niemand kapiert
Dann kommt die Zeit des Erwachens -
der Wut und des Hasses
Der Punkt an der Sache - Zerstörung und Rache
Vergieß sein Blut - und verbrenn ihn zu Asche.
Denn nichts ist so schon wie der Punkt an der Sache -
Die Rache, die Rache
Перевод песни
Десять лет назад в тот день моя жизнь была уже не тем, чем она была раньше - когда я увидел, что ты идешь вперед.
Ваши глаза, ваша походка и ваши волосы
Мое дыхание застыло, когда ваши глаза встретились со мной
Мне было ясно сразу.
Вы все изменили
Ты намеренно ограбил меня от своего сердца
И я позволил тебе
О, больше ничего не было
Ничто не может быть красивее
Чем поделиться с вами ...
Но так же красиво, как раньше,
Потому что вы не были в течение долгого времени
Ты уже умер в прошлом году
Прошел «мудрец» в увлечении алкоголем
Когда любовь разрушается -
По причинам никто не понимает
Затем наступает время пробуждения -
Гнев и ненависть
Дело в том, что разрушение и месть
Пролил его кровь и сжег его дотла.
Потому что ничто не больше, чем точка в этом -
Месть, месть