Wine from Tears - Funeral Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Funeral Time» из альбома «Through the Eyes of a Mad» группы Wine from Tears.
Текст песни
It’s raining cats and dogs
The cemetery is embraced by the fog
Night of dead babies, would you cross the line
Until the dawn, until the dawn
Rise of your black rose
It’s funeral time
It is closing curse
No time to cry
When bitter moon turns red for beast
Ten sharpened nails against you fists
Your tomb is ready, you’re hurted swan
It’s funeral time, lay down, come on Rise of your black rose
It’s funeral time
It is closing curse
No time to cry
Close your eyes for the one last time
No mercy here, inside the line
Fallen angels sing infernal song
You will turn into a dead black swan
Like wicked serpent on the apple tree
Satan’s womb will born you free
A poisoned virgin’s suicide
It’s funeral time, no time to hide
Rise of your black rose
It’s funeral time
It is closing curse
No time to cry
Now you are buried by your dreadful sins
Raven whispers silent: «six six six»
Crimson tears keep falling on the ground
Every midnight is the funeral time.
Перевод песни
Льет как из ведра
Кладбище охвачено туманом
Ночь мертвых младенцев, вы бы пересекли линию
До рассвета, до рассвета
Восстание вашей черной розы
Это время похорон
Это закрытие проклятия
Нет времени плакать
Когда горькая луна становится красной для зверя
Десять острых ногтей против кулаков
Ваша гробница готова, вы боитесь лебедя
Это траурное время, ложись, вставай, вставай из своей черной розы
Это время похорон
Это закрытие проклятия
Нет времени плакать
Закройте глаза в последний раз
Никакой милости здесь, внутри линии
Падшие ангелы поют инфернальную песню
Вы превратитесь в мертвого черного лебедя
Как злой змей на яблоне
Матка сатаны родит вас бесплатно
Ядовитое девственное самоубийство
Это траурное время, нет времени скрывать
Восстание вашей черной розы
Это время похорон
Это закрытие проклятия
Нет времени плакать
Теперь вы похоронены своими ужасными грехами
Ворон шепчет: «шесть шесть шесть»
Малиновые слезы продолжают падать на землю
Каждую полночь - время похорон.