Wilson Pickett - New Orleans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Orleans» из альбомов «Original Album Series» и «The Wicked Pickett» группы Wilson Pickett.
Текст песни
Oh c’mon everybody, take a trip with me Well, down the Mississippi down in New Orleans
They got honeysuckle growing on the honeysuckle vine
And love is a-blooming there all the time
Well, every southern belle is a Mississippi Queen
Down the Mississippi, down to New Orleans
I said «hey hey hey hey yeah» (I said «hey hey hey hey yeah»)
I said «hey hey hey yeah» (I said «hey hey hey yeah»)
C’mon, take a stroll down to Basin Street
Listen to the music with the Dixieland beat
Well the magnolia blossoms fill the air
Well, well, you ain’t been to heaven till you been down there
They got? hanging from the big oak trees
Get outta here, tell me 'bout it, I tell ya I said «hey hey hey yeah» (I said «hey hey hey yeah»)
I said «hey hey hey yeah» (I said «hey hey hey yeah»)
C’mon everybody, take a trip with me, oooh
Down the Mississippi down to New Orleans, yeah yeah
Well, the honeysuckle’s hanging on the honeysuckle vine
Well, love is blooming there all the time
Every southern belle is a Mississippi Queen
Down the Mississippi, down to New Orleans
Yeah, yeah yeah (yeah, yeah yeah)
Yeah, yeah yeah (yeah, yeah yeah)
C’mon, take a stroll down to Basin Street
Oh, listen to the music with the Dixieland beat, yeah
I said the magnolia blossoms fill the air
Well, you ain’t been to heaven if you ain’t been there
Honeysuckle hanging from a live-oak tree
Down the Mississippi, down to New Orleans
I said «hey hey hey yeah» (I said «hey hey hey yeah»)
I said «look out, y’all, yeah» (I said «look out, y’all, yeah»)
Перевод песни
О, давай, позволь всем, поехать со мной Ну, вниз по Миссисипи в Новом Орлеане
Они получили жимолость, растущую на жимолости
И любовь все время расцветает
Ну, каждая южная красавица - королева Миссисипи
Вниз по Миссисипи, до Нового Орлеана
Я сказал: «Эй, эй, эй, эй, да» (я сказал «эй, эй, эй, эй, да»)
Я сказал: «Эй, эй, эй, да» (я сказал «эй, эй, эй, да»)
Давай, прогуляйтесь до Бассейновой улицы
Слушайте музыку с ритмом Диксилэнд
Ну, цветки магнолии наполняют воздух
Ну, хорошо, ты не был на небесах, пока не был там
Они получили? Висит от больших дубов
Убирайся отсюда, скажи мне «это, я говорю, я сказал« эй, эй, эй да »(я сказал« эй, эй, эй, да »)
Я сказал: «Эй, эй, эй, да» (я сказал «эй, эй, эй, да»)
Давай всех, отправляйся со мной, ооо
Вниз по Миссисипи до Нового Орлеана, да, да
Ну, жимолость висит на жимолости
Ну, любовь там постоянно расцветает
Каждая южная красавица - королева Миссисипи
Вниз по Миссисипи, до Нового Орлеана
Да, да, да (да, да, да)
Да, да, да (да, да, да)
Давай, прогуляйтесь до Бассейновой улицы
О, послушай музыку с Диксилэнд бить, да
Я сказал, что цветки магнолии наполняют воздух
Ну, ты не был на небесах, если тебя там не было
Жимолость, свисающая с живого дуба
Вниз по Миссисипи, до Нового Орлеана
Я сказал: «Эй, эй, эй, да» (я сказал «эй, эй, эй, да»)
Я сказал «смотри, да, да» (я сказал «смотри, да, да»)