Wilson Pickett - Fire and Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire and Water» из альбома «Live in Japan» группы Wilson Pickett.
Текст песни
Every single day
I got a heartache cominґ my way
I donґt want to say goodbye
But look at the tears you made me cry
I donґt wanna say goodbye, mama
But look at the way you made me cry, yeah
Every way this dies
Youґve got a heart thatґs made of ice
Thatґs why I know
(fire and water has to make you their daughter)
Youґve got what it takes
To make a poor man heart break
A poor man heart break
Woman you turn me on As quick as a flash, your love is gone
Baby Iґm gonna leave you now
Ah, I got to make you believe somehow
That fire and water have to make you their daughter
You got what it takes
To make a poor man heart break
A poor man heart break
Instrumental Ah!
AAAWWWWOOOO!
I donґt wanna say goodbye
But look at the way you made me cry, yeah
Every way this dies
You gotta heart thatґs made of ice
Thatґs why I know fire and water has to make you their daughter
You got what it takes
To make a grown man heart break
Oh, water, water has to make you their daughter
AAWW, you got what it takes
To make a poor man heart break, Aww!
(Water, that water, has to make you their daughter
You got what it takes
To make a poor man heart break…
Перевод песни
Каждый божий день
У меня сильная душевная боль
Я не хочу прощаться
Но посмотри на слезы, которые ты заставил меня плакать
Я не хочу прощаться, мама
Но посмотрите, как вы заставили меня плакать, да
Каждый путь умирает
У тебя есть сердце, которое сделано из льда
Вот почему я знаю
(Огонь и вода должны сделать вас их дочерью)
У вас есть все, что нужно
Сделать бедного мужчину
Бедный человек разбивает сердце
Женщина, в которую ты меня включаешь Как быстро, как вспышка, твоя любовь ушла
Ребенок, я оставлю тебя сейчас
Ах, я должен заставить тебя поверить
Этот огонь и вода должны сделать вас своей дочерью
Вы получили то, что нужно
Сделать бедного мужчину
Бедный человек разбивает сердце
Инструментальный Ах!
AAAWWWWOOOO!
Я не хочу прощаться
Но посмотрите, как вы заставили меня плакать, да
Каждый путь умирает
У тебя должно быть сердце, которое сделано из льда
Вот почему я знаю, что огонь и вода должны сделать тебя своей дочерью
Вы получили то, что нужно
Чтобы сделать взрослого человека разбитым сердцем
О, вода, вода должна сделать тебя твоей дочерью
AAWW, вы получили то, что нужно
Чтобы бедный человек разбил сердце, все!
(Вода, эта вода, должна сделать вас своей дочерью
Вы получили то, что нужно
Чтобы бедный человек разорвал сердце ...