Wilson Pickett Jr. - She's Lookin' Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Lookin' Good» из альбома «The Definitive Wilson Pickett» группы Wilson Pickett Jr..
Текст песни
Huh! look-a-here
Ya got the kinda lovin, that was made to be mine
Got that little somethin
That make me know that you’re mine, look-a-here
You’re lookin good, lookin so good, alright
You’re lookin good, just like I knew that you would
Alright, look-a-here, when you call my name baby
You call me Mr. Clean, Im gonna give you lovin
That you ain’t never seen, hey, you lookin good
A lookin so good, alright, you lookin good
Just like I knew that you would, alright, look-a-here
When you wear your wigs, baby
You wear your dresses tight
You wear your foxy fur, baby
When you step out late at night, hey!
You lookin good, oh, so good, look-a-here
You lookin good, just like I knew that you would
Alright, look-a-here, mama get your mojo
Papa get your gun, Im gonna steal your daughter
Im gonna be your son, you’re lookin good
Hey! lookin so good, look-a-here, you lookin good
Just like I knew that you would, alright, look-a-here now
Huh! alright, won’t you make it alright huh!
Won’t you make it alright, won’t you make it alright?
Won’t you make it alright, won’t you make me holler, hey!
Hey, won’t you make me feel good
Перевод песни
Смотри-ка сюда!
У тебя есть такая любовь, которая была создана, чтобы быть моей.
У меня есть кое-что,
Что дает мне знать, что ты моя, смотри-А-
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А, ты такая классная, такая классная.
Ты хорошо выглядишь, так же, как я знала, что ты будешь.
Ладно, слушай сюда, когда ты зовешь меня по имени, детка, ты зовешь меня Мистер Клин, я подарю тебе любовь, которую ты никогда не видел, Эй, ты выглядишь хорошо, выглядишь так хорошо, хорошо, ты выглядишь так же хорошо, как я знал, что ты будешь, хорошо, смотри-сюда, когда ты носишь парики, детка.
Ты туго носишь свои платья,
Ты носишь свой лисичий мех, детка,
Когда выходишь поздно ночью, Эй!
Ты хорошо выглядишь, о, так хорошо, смотри-а-а-здесь.
Ты хорошо выглядишь, так же, как я знал, что ты будешь.
Ладно, смотри-ка сюда, мама, возьми свое Моджо,
Папа, возьми свое оружие, я украду твою дочь,
Я буду твоим сыном, Ты хорошо выглядишь.
Эй! так хорошо выглядишь, смотри-а-вот, ты
Так хорошо выглядишь, как я и знала, что ты будешь, хорошо, смотри-а-вот сейчас
Ха-ха! ладно, не сделаешь ли ты все правильно, ха-ха!
Не сделаешь ли ты все хорошо, не сделаешь ли ты все хорошо?
Ты не сделаешь все хорошо, не заставишь меня кричать, Эй!
Эй, разве ты не заставишь меня чувствовать себя хорошо?