Willy Astor - Autokalypse Now текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Autokalypse Now» из альбомов «30 Jahre - Best of Album» и «Astorlavista Baby» группы Willy Astor.

Текст песни

Rtli, Rtli i ha gschwore uf di.
Rtli, Rtli i ha gschwore uf di.
Drei weisi Manne wo si zme gschtange,
im Chopf und im Hrz ganz unbefange.
Si hei wue es Schpili schpile,
das Schpili isch i d’Hose, u ig ha afa singe!
Rtli, Rtli i ha gschwore uf di.
I ha gschwore, denn ufem Rtli, ufem Rtli 1291
Ja, i ha gschwore, denn ufem Rtli, ufem Rtli 1291
Aus Rtler darf me ja nt fausch mache,
ssch chunsch hinger d’Gitter
wie im Duhuzli d’Affe!
Mit Zwnzgi berchunsch i d’Hang e Waffe
u ab i Dienscht, ds’Militr, h…
Trittst im Morgenrot daher, in der Hand ein Sturmgewehr!
I ha gschwore, denn ufem Rtli, ufem Rtli 1291.
I ha gschwore, denn ufem Rtli, ufem Rtli 1291.
Die Schliimer da u die niidische Mnsche!
Gudgiirig, ja, mi chnnt se au verwnsche!
Jede wott geng dr’Besser sii,
werum zieht’s mi HEIMATLAND geng ds’rg zu dir hii.
Rtli, Rtli i ha gschwore uf di.
I ha gschwore, denn ufem Rtli, ufem Rtli 1291.
I ha gschwore, denn ufem Rtli, ufem Rtli 1996!

Перевод песни

Rtli, Rtli i га gschwore uf ди.
Rtli, Rtli i га gschwore uf ди.
Три weisi мужу где si zme gschtange,
в ЧОПе и в Хрз совершенно не чувствуется.
Si hei wue это шпили шпиле,
это Schpili КЭ i d'Hose, u ИГ га afa пою!
Rtli, Rtli i га gschwore uf ди.
I ha gschwore, ибо ufem Rtli, ufem Rtli 1291
Да, i ha gschwore, ибо ufem Rtli, ufem Rtli 1291
Из Rtler можно сделать меня да NT fausch,
ssch chunsch hinger d'Gitter
как в Duhuzli d'Affe!
С Zwnzgi berchunchen i D'Hang e оружие
u ab i Dienscht, ds'Militr, ч…
Ступай в утреннюю роту, в руке штурмовая винтовка!
I ha gschwore, ибо ufem Rtli, ufem Rtli 1291.
I ha gschwore, ибо ufem Rtli, ufem Rtli 1291.
Которые Schliimer поскольку u niidische Mnsche!
Gudgiirig, да, mi chnnt se au vernsche!
Каждая wott ГЭН dr'Besser sii,
Верум тащит к себе домой Гэн-ДС-РГ.
Rtli, Rtli i га gschwore uf ди.
I ha gschwore, ибо ufem Rtli, ufem Rtli 1291.
I ha gschwore, потому что ufem Rtli, ufem Rtli 1996!