Willie Nelson - In My Mother's Eyes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Mother's Eyes» из альбома «Somewhere over the Rainbow» группы Willie Nelson.

Текст песни

One bright and guiding light
That taught me wrong from right
I find in my mother’s eyes
Those fairy tales she told
Of streets paved with gold
I find in my mother’s eyes
Just like a wandering sparrow
Far from its foe
I walk the straight and narrow
Just to reach my goal
God’s gift sent from above
A real unselfish love
I find in my mother’s eyes
Just like a wandering sparrow
Far from its foe
I walk the straight and narrow
Just to reach my goal
God’s gift sent from above
A real unselfish love
I find in my mother’s eyes

Перевод песни

Один яркий и Путеводный свет,
Который научил меня ошибаться.
Я нахожу в глазах своей матери
Сказки, которые она рассказывала
О улицах, вымощенных золотом,
Я нахожу в глазах своей матери,
Как блуждающий воробей
Вдали от своего врага.
Я иду прямо и узко,
Чтобы достичь своей цели,
Божий дар, посланный свыше,
Настоящая бескорыстная любовь,
Которую я нахожу в глазах своей матери,
Как блуждающий воробей
Вдали от своего врага.
Я иду прямо и узко,
Чтобы достичь своей цели,
Божий дар, посланный свыше,
Настоящая бескорыстная любовь,
Которую я нахожу в глазах своей матери.