Willie Nelson - I'd Have to Be Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Have to Be Crazy» из альбомов «One Hell Of A Ride» и «The Sound In Your Mind» группы Willie Nelson.
Текст песни
I’d have to be crazy
to stop all my singing
and never play music again.
You’d call me a fool
if I put on a top hat
and ran out to flag down the wind.
I’d have to be weird
to grow me a beard
just to see what the rednecks would do.
I’d have to be crazy
plum out of my mind
to fall out of love with you.
You know I
(and I don’t intend to)
But should there come a day,
when I say that I don’t love you
They’ll lock me away ay ay.
It sure would be weird
to live in an envelope
waiting along for a stamp
You’d swear I was loco
to rub for a genie
while burning my hand on the lamp
And I may not be normal
but nobody is so I’d like to say 'fore I’m through
I’d have to be crazy
plum out of my mind
to fall out of love with you
Перевод песни
Я должен быть сумасшедшим
Прекратить все мое пение
И никогда не воспроизводить музыку снова.
Ты бы назвал меня дураком
Если я надену верхнюю шляпу
И выбежал, чтобы отметить ветер.
Я должен быть странным
Вырастить мне бороду
Просто чтобы посмотреть, что сделают краснодеревщики.
Я должен быть сумасшедшим
Сливы из моего сознания
Упасть из любви с тобой.
Ты знаешь я
(И я не намерен)
Но если наступит день,
Когда я говорю, что я тебя не люблю
Они закроют меня.
Это было бы странно
Жить в конверте
Ожидая печати
Ты бы поклялся, что я был локомотивом
Протирать джинну
Пока жжет мою руку на лампе
И я не могу быть нормальным
Но никто не так, я бы хотел сказать: «Я до сих пор
Я должен быть сумасшедшим
Сливы из моего сознания
Сходить с любовью с тобой