Willie Nelson - Have I Told You Lately That I Love You? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Have I Told You Lately That I Love You?» из альбома «Make Way for Willie Nelson» группы Willie Nelson.
Текст песни
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told you how with all my heart
And soul I need you
Well darling I’m telling you now
My heart would break in two if I should lose you I’m no good without you anyhow
Have I told you lately that I love you
Well, darling, I’m telling you now
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream that I dream is you somehow
And have I told you how my every thought
Is in your keeping
Well, darling, I’m telling you now
My world would end today if I should lose you
Cause I’m no good without you anyhow
Have I told you lately that I love you
Well, darling, I’m telling you now
Перевод песни
Я уже говорил тебе, что люблю тебя
Могу ли я еще раз сказать вам
Я сказал тебе, как всем сердцем
И душа, в которой ты нуждаешься
Ну, дорогая, я говорю тебе сейчас
Мое сердце разбилось бы на две части, если бы я потерял тебя. Я без тебя ничего хорошего
Я уже говорил тебе, что люблю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю
Я говорил тебе в последнее время, когда я сплю
Каждый сон, о котором я мечтаю, так или иначе
И я рассказал вам, как все мои мысли
В вашем распоряжении
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю
Мой мир закончится сегодня, если я потеряю тебя
Потому что я без тебя ничего не понимаю
Я уже говорил тебе, что люблю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю