Willie Nelson - Can I Sleep in Your Arms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can I Sleep in Your Arms» из альбома «Red Headed Stranger» группы Willie Nelson.
Текст песни
Can I sleep in your arms, tonight, lady?
It’s so cold lyin' here all alone.
An' I have no hold to hold on you.
An', I assure you, I’ll do you no wrong.
Don’t know why, but the one I love left me.
Left me lonely an' cold an' so weak.
And I need someone’s arms to hold me.
Till I’m strong enough to get back on my feet.
Can I sleep in your arms, tonight, lady?
It’s so cold lyin' here all alone.
An' I have no hold to hold on you.
An', I assure you, I’ll do you no wrong.
Instrumental break.
Can I sleep in your arms, tonight, lady?
It’s so cold lyin' here all alone.
And I have no hold to hold on you.
An', I assure you, I’ll do you no wrong.
Instrumental close.
Перевод песни
Могу я спать на ваших руках, сегодня вечером, леди?
Здесь так холодно.
«Я не держу тебя за то, чтобы держаться за тебя.
«Уверяю вас, я не сделаю вам ничего плохого.
Не знаю, почему, но тот, кого я люблю, оставил меня.
Оставил меня одиноким, «холодным» и таким слабым.
И мне нужны чьи-то руки, чтобы держать меня.
Пока я недостаточно силен, чтобы встать на ноги.
Могу я спать на ваших руках, сегодня вечером, леди?
Здесь так холодно.
«Я не держу тебя за то, чтобы держаться за тебя.
«Уверяю вас, я не сделаю вам ничего плохого.
Инструментальный перерыв.
Могу я спать на ваших руках, сегодня вечером, леди?
Здесь так холодно.
И я не держусь за то, чтобы держаться за тебя.
«Уверяю вас, я не сделаю вам ничего плохого.
Инструментальное закрытие.