Willie D - 5th Ward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «5th Ward» из альбома «Controversy» группы Willie D.
Текст песни
Ain’t that a bitch?
You know goddamn well I’m on that other level
When I left my neighborhood, to make this big break
I promised my road dogs, that I’d dedicate
A super jam to the hood, that’s sharp as a sickle
So here it is, 5th Ward, better known as the Nickel
Everybody know my hood, they say it’s no good
But they don’t talk that shit in my neck of the woods
We ain’t got the homes and fancy rides
So the only thing we have to fight for is our pride
Washington, Armstrong, Mayweather, and Williams
Robinson, Thomas ???, we all be chilling
But when a sucker starts illing, the chilling disrupts
And like hemorrhoids we tear their ass up, in the Ward!
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
I’m down with J. Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Crack is sold on the main road to brothers that’s bold
The police come around but they ain’t got no control
You can get an ounce, in Powder’s Coffee
And you can buy pussy 24-hours a day
Hoes flag you down as you cruise the streets
Jump in a car with any-motherfucking-body they meet
Before you can make it to the block and stop
They’ll chew your ass lick your nuts and suck your cock for a rock
They don’t give a damn who you are in society
As long as you got the damn money
Watch your back, stash your crack because you might get jacked
We got some vicious bitches trained to attack
You keep away from The Ward
Yo Ready Red, why don’t you tell these soft-hearted, fake-ass
Dookie in the bootied-peanut patted face, ho-ass motherfuckers
What Fifth Ward is boy
Hard, Hard, Hard, Hard, as hell
Hard, Hard, Hard, Hard… ---→ LL Cool J
Aiy child, where your little punk-ass brother at?
Oh! nigga, I don’t know what the fuck you’re talking about
The last time I’ve seen your punk-ass brother;
He was playing with a motherfucking G-I Joe
Wait a minute motherfucker, let me tell your black-ass something
My little brother threw away his G-I Joe
He don’t pack a lunch, kid, he pack a forty-fo'
He says the steel ain’t his meal, he only use it with Jones
But every time he comes home, he has a different Dookie on
Maybe I’ve influenced him, some say I’ve ruined him
But they ain’t never been in my shoes
So yo, Fuck them pencil-pushing pussies down in city hall
I blame 'em, should hang 'em for all this damn turmoil
They got the power to reconstruct, but don’t give a fuck
About the ones who are stuck, my zipper’s down cause they suck
I’ve voted and voted to do a way with the negligence
I ain’t going no war for a shit-talking president
The demon is scheming, but his masses are glad
My people is crying and dying while he sit on his regal-ass
Laugh motherfucker but your dentures are fraud
Cause see, you’re gonna get yours if you ever come to The Ward
Yo D man, what’s with these stupid motherfuckers?
Talking about what hood they’re from and shit
Calling us meatheads, ain’t that hurt?
Fifth Ward don’t produce no motherfucking nerds
Man, what I want you to do for me, man
Is talk about these bitch-ass motherfuckers, spitting louder of nothing
Man, put these motherfuckers on the spot
Because this goddamn shit has got to stop
Keepin' 'em honors, Jessy Thomas, don’t you worry I promise
They say we’re meatheads, I guess that makes them vaginas
They can’t get honor, that’s just that high-capping shear
They come with shotguns, ain’t got none because they can’t come from here
They fear incarceration, not because of freedom
But how the penitentiary pimps are gonna greet them
Walk around the free world, with the guns acting bad
Behind the walls they lose the balls, and also the ass
I know your type, you like to fight but don’t walk alone
Always running with a thousand motherfucking morons
Ready Red gotta cut for you (It ain’t enough for you)
I’ll tell you what do, you better not come to the Ward!
That’s right motherfuckers!
You come from the Ward, you can’t help but be hard
So don’t be taking your stupid-ass down here
Thinking you’re gonna run something with that ho shit
Cause we’ll fuck around and be shipping your ass back
To your freak-dog baldheaded-ass mama
Keep away from the Ward!
(*Gun Shots*)
Перевод песни
Разве это не сучка?
Ты знаешь, черт возьми, что я на другом уровне,
Когда я покинул свой район, чтобы сделать этот большой перерыв.
Я обещал своим дорожным псам, что посвящу
Супер-джему в гетто, острый, как серп.
Итак, вот оно, пятое отделение, более известное как "никель"
, все знают мой район, говорят, что это нехорошо,
Но они не говорят об этом дерьме в моей шее леса,
У нас нет домов и модных аттракционов.
Так что единственное, за что мы должны бороться-это наша гордость.
Вашингтон, Армстронг, Мэйвезер и Уильямс
Робинсон, Томас???, мы все остыли,
Но когда отстойник начинает болеть, леденящий холод
Разрушается, и, как от геморроя, мы рвем им задницу в Палате!
Не смей со мной связываться! -----→ Аль Пачино, как Тони Монтана, Пятый пятый Уорд! - - - - - - - - - → принц Джонни Си, Сделай шаг, и ты мертв - - - - - - - → принц Джонни си, Не смей со мной связываться! - - - - - → Аль Пачино, как Тони Монтана, Пятый пятый Уорд! - - - - → принц Джонни C
Крэк продается на главной дороге к братьям, это смело.
Полиция приходит, но у них нет контроля.
Вы можете получить унцию в кофе с порошком, и вы можете купить киску 24 часа в сутки, шлюхи флагают вас, когда вы путешествуете по улицам, прыгаете в машину с любым гребаным телом, которое они встречают, прежде чем вы доберетесь до квартала и остановитесь, они будут жевать вашу задницу, вылизывать ваши яйца и сосать ваш член для скалы.
Им наплевать, кто ты в обществе,
Пока у тебя есть чертовы деньги,
Следи за своей спиной, прячь свою крэк, потому что ты можешь быть обманут.
У нас есть несколько порочных сучек, обученных атаковать.
Держись подальше от Палаты,
Приготовься к Красному, почему бы тебе не сказать этим слабонервным, фальшивым
Дурачкам в пьяно-Ореховом похлопывающем лице, ублюдкам-шлюхам,
Что такое пятая палата?
Крепко, крепко, крепко, крепко, как ад.
Жесткий, жесткий, жесткий, жесткий... - - - → LL Cool J
AIY child, где твой маленький братец?
Ниггер, я не знаю, о чем ты, блядь, говоришь,
В последний раз, когда я видел твоего придурка-брата.
Он играл с чертовым Г-и Джо.
Погоди-ка, ублюдок, позволь мне кое-что тебе сказать.
Мой младший брат выбросил своего Г-Я Джо.
Он не пакует обед, малыш, он пакует сорок пять.
Он говорит, что Сталь-это не его еда, он использует ее только с Джонсом,
Но каждый раз, когда он возвращается домой, у него другой Dookie.
Может быть, я повлиял на него, некоторые говорят, что я разрушил его,
Но они никогда не были на моем месте.
Так что, к черту этих пушистиков в мэрии,
Я виню их, я должен повесить их за все эти чертовы беспорядки,
У них есть сила, чтобы перестроиться, но плевать
На тех, кто застрял, моя молния вниз, потому что они сосут.
Я голосовал и голосовал за то, чтобы сделать путь с небрежностью,
Я не собираюсь воевать за дерьмового президента.
Демон строит интриги, но его народ рад.
Мои люди плачут и умирают, пока он сидит на своем королевском
Смехе, ублюдок, но твои зубные протезы-обман,
Потому что видишь, ты получишь свое, если когда-нибудь придешь в палату,
Йоу Ди, чувак, что с этими тупыми ублюдками?
Я говорю о том, из какого гетто они родом, и, черт
Возьми, называю нас ублюдками, разве это не больно?
Пятое отделение не выпускает никаких гребаных задротов.
Чувак, что я хочу, чтобы ты сделал для меня, чувак,
Так это говорил об этих ублюдках-суках, плюющих все громче и громче.
Чувак, поставь этих ублюдков на место, потому что эта чертова хрень должна перестать поддерживать их почести, Джесси Томас, не волнуйся, я обещаю, что они говорят, что мы торчки, я думаю, это делает их вагины, они не могут получить почести, это просто высокие ножницы, они приходят с ружьями, у них их нет, потому что они не могут прийти отсюда.
Они боятся тюремного заключения не из-за свободы,
А из-за того, как тюремные сутенеры поприветствуют их.
Прогулка по свободному миру, с оружием, плохо себя ведя
За стенами, они теряют яйца, а также задницу.
Я знаю тебя, ты любишь драться, но не ходи одна.
Всегда убегаю с тысячами гребаных идиотов,
Готовыми к Красному, должен резать для тебя (тебе этого мало)
Я скажу тебе, что делать, тебе лучше не приходить в палату!
Это правильно, ублюдки!
Ты пришел из прихода, ты не можешь не быть жестким.
Так что не тащи свою тупую задницу сюда,
Думая, что ты собираешься что-то делать с этой шлюхой,
Потому что мы будем трахаться и отправим твою задницу обратно
К твоей придурковатой Лысой мамочке,
Держись подальше от прихода!
(*Выстрелы Из Ружья*)