Willie Colon - Todo Tiene Su Final текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo Tiene Su Final» из альбомов «El Cantante de los Cantantes», «Anthology», «Lo Mato», «A Man And His Music: La Voz», «Salsa Explosion: The Sound Of Fania Records» и «NYC Salsa: The Incendiary Sound Of Latin New York» группы Willie Colon.
Текст песни
Todo tiene su final, nada dura para siempre, tenemos que recordar que no existe
eternidad
Como el lindo clavel solo quiso florecer
Enseñarnos su belleza y marchito perecer
Todo tiene su final nada dura para siempret
Tenemos que recordar que no existe eternidad
Como el campeon mundial dio su vida por llegar y perder lo mas querido en nada
mas otro mas
E alalelelelele todo tiene su final, (todo tiene su final es el coro), coro
Si no me quieres dimelo ahora, coro
A mi velorio no venga a llorar no no, coro
Hay mamita rica, coro
Yo sabia que un dia tenia que acabar, coro
Punto final todo se acabo, coro, echa pa lante mama
Yo perdi lo mas querido cuando perdi a mi mama
Coro, pero segui pa lante y pa lante, coro
Has como yo nunca eche pa tras, coro
Ni pa coger impulso que va, coro
Cuidao que de espalda te pueden atacar, coro
Oigo una vos que me dice, coro
Cuidao tierra va a temblar, tierra va a temblar
Перевод песни
Все имеет свой конец, ничего не длится вечно, мы должны помнить, что не существует
вечность
Как симпатичная гвоздика просто хотела расцвести
Научите нас своей красоте и увядшей гибели
Все имеет свой конец, и ничто не длится вечно.
Мы должны помнить, что нет вечности
Как мировой чемпион отдал свою жизнь за то, что пришел и потерял самое дорогое ни в чем
плюс еще один плюс
И alalelelelele все имеет свой конец, (все имеет свой конец-хор), хор
Если ты не хочешь, скажи мне сейчас, хор
Не плачь, не плачь, хор.
Есть богатая мама, хор
Я знал, что однажды мне придется закончить, хор.
Конечная точка все кончено, хор, брось па Ланте мама
Я потеряла самое дорогое, когда потеряла маму.
Хор, но я продолжаю па Ланте и ПА Ланте, хор
Ты, как я, никогда не бросишь па позади, хор
Ни па поймать импульс, который идет, хор
Береги себя, что они могут напасть на тебя, хор
Я слышу голос, который говорит мне, хор
Берегите землю будет дрожать, земля будет дрожать