William Sheller - Rock'N'Dollars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rock'N'Dollars» из альбомов «Rock'N'Dollars» и «Chansons nobles et sentimentales» группы William Sheller.
Текст песни
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, du ketchup pour mon hamburger.
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, du gasoline pour mon chopper.
Je serai votre pop star, votre king
C’est une question de dollars, une affaire de feelings
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, des décibels pour mon tuner
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, des boots made in Angleterre
Je serai votre pop star, votre king
C’est une question de dollars, une affaire de feelings
Oh Oh, Oh Madame encore un petit effort
Oh, Oh, Oh, Madame j’ai tant besoin de réconfort
Je serai votre pop star, votre king
C’est une question de dollars, une affaire de feelings
Oh, Oh, Oh, Madame du ketchup pour mon hamburger
Oh, Oh, Oh, Madame du gasoline pour mon chopper
Oh, Oh, Oh, Madame encore un petit effort
Oh, Oh, Oh, Madame j’ai tant besoin de réconfort
Oh, Oh, Oh, Madame des décibels pour mon tuner…
Перевод песни
Дай мне, мэм, пожалуйста, кетчуп для моего гамбургера.
Дай мне, мадам, пожалуйста, бензин для моего измельчителя.
Я буду твоей поп-звездой, твой король
Это вопрос доллара, вопрос чувств
Дай мне, мадам, пожалуйста, децибел для моего тюнера
Дай мне, мадам, пожалуйста, сапоги, сделанные в Англии
Я буду твоей поп-звездой, твой король
Это вопрос доллара, вопрос чувств
О, о, госпожа, все еще немного усилий
О, о, госпожа, мне нужно столько комфорта
Я буду твоей поп-звездой, твой король
Это вопрос доллара, вопрос чувств
О, о, о, мадам из кетчупа для моего гамбургера
О, о, о, мадам дю бензин для моего измельчителя
О, о, о, мадам снова немного усилилась
О, о, госпожа, мне нужно столько комфорта
О, о, о, мадам децибел для моего тюнера ...