William Sheller - A L'Après Minuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A L'Après Minuit» из альбома «Symphoman» группы William Sheller.
Текст песни
Tu n' as laissé qu’un peu de cendres
Au bord du tapis
Dans le vent tiède de deux septembre
A l’après minuit.
Et je me demande lorsque j’y réfléchis
Si tu n’es pas tout juste à peine un peu étourdie
Et je me demande lorsque j’y réfléchi
Si tu n’es pas tout juste à peine un peu étourdie
Tu as laissé sans prendre garde
Couler les bougies
Comme des étoiles qui s’attardent
A l’après minuit.
(Au refrain)
J’ai la tête qui dérive
J’ai peur que tu m’oublies
Dans le sommeil qui m’enivre
A l’après minuit
(Au refrain)
Перевод песни
Вы оставили только несколько пепла
На краю ковра
В прохладном ветре 2 сентября
После полуночи.
И мне интересно, когда я думаю об этом
Если вы не просто слегка головокружение
И мне интересно, когда я думал об этом
Если вы не просто слегка головокружение
Вы ушли, не заботясь
Раковины свечей
Как звезды, которые задерживаются
После полуночи.
(В хоре)
У меня голова, которая дрейфует
Боюсь, ты забудешь меня
В сне, который опьяняет меня
После полуночи
(В хоре)