William Elliott Whitmore - Don't Need It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Need It» из альбома «Field Songs» группы William Elliott Whitmore.
Текст песни
Hand me that hammer
hand me that saw
don’t hand me down that walkin' cane
I don’t need it at all
I’m gonna build me a home
gonna build it with my hands
gonna keep the rain off my head
gonna keep the mosquitos from getting fed
Don’t need 'em at all
The river she’s a giver
the river she takes away
gonna row my boat to the other shore
won’t think about my troubles anymore
Don’t need 'em at all
I should have been a steamboat man
push it on down to Louisiana
here I am working in the field
if the heat don’t get you then the sunburn will
Don’t need it at all
Перевод песни
Передай мне, что молоток
Передай мне, что видел
Не передавай меня, что трость
Мне это совсем не нужно
Я собираюсь построить мне дом
Собираюсь строить его руками
Собираюсь держать дождь с моей головы
Собираются держать комаров от кормления
Не нужно их вообще
Река, она дающая
река, которую она забирает
Собираем мою лодку на другой берег
Больше не буду думать о моих проблемах
Не нужно их вообще
Я должен был быть пароходом
подтолкнуть его к Луизиане
Здесь я работаю в этой области
Если тепло не достанет вас, то солнечный ожог будет
Не нужно это вообще