William Bell - Who Will It Be Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Will It Be Tomorrow» из альбомов «Stax-Volt: The Complete Singles 1959-1968» и «Stax/Volt - The Complete Singles 1959-1968 - Volume 3» группы William Bell.
Текст песни
Yesterday you loved only me
Today it’s someone new
Each day that passes by
You make another heart blue
You go around breakin' hearts and causing sorrow
Who will it be tomorrow?
Who will it be tomorrow?
When this new guy came your way
You soon forgot about me
And when you get tired of him
You’re gonna set him free
You think hearts were made for you to borrow
Who will it be tomorrow?
Who will it be tomorrow
Who will it be tomorrow
Who will it be tomorrow
You think that crying is fun
But you’ve got a lot to learn
Someday pretty soon I know
The tables are gonna turn
Just keep on breakin' hearts and causing sorrow
Who will it be tomorrow?
Who will it be tomorow?
Will it be Billy, or bobby?
Will it be Johnny, or Ronnie?
Will it be Eddie, or Freddie?
I wanna know will it Joe
Will it be Andy, or Randy
Who will it be tomorrow?
Перевод песни
Вчера ты любила только меня,
Сегодня это кто-то новый.
Каждый день, что проходит мимо,
Ты заставляешь другое сердце синим.
Ты ходишь вокруг, разбивая сердца и вызывая печаль.
Кто будет завтра?
Кто будет завтра?
Когда этот новый парень появился на твоем пути,
Ты вскоре забыл обо мне.
И когда ты устанешь от него,
Ты освободишь его.
Ты думаешь, что сердца были созданы для тебя, чтобы одолжить.
Кто будет завтра?
Кто будет завтра?
Кто будет завтра?
Кто будет завтра?
Ты думаешь, что плакать-это весело,
Но тебе нужно многому научиться.
Когда-нибудь, довольно скоро, я знаю,
Что столы перевернутся,
Просто продолжай разбивать сердца и причинять горе.
Кто будет завтра?
Кто будет завтра?
Это будет Билли или Бобби?
Это будет Джонни или Ронни?
Это будет Эдди или Фредди?
Я хочу знать, будет ли это Джо,
Будет ли это Энди или Рэнди?
Кто будет завтра?