William Baldé - Le Quartier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Quartier» из альбомов «Singles Collection - EP» и «On S'était Dit... (Album Standard)» группы William Baldé.
Текст песни
J’ai toujours aimé flâner dans le quartier
Mâcher de la noix de cola
Sur le rires des mamas elles chantent sans cesse
Qu’ici la vie est une caresse
Je sent tous les parfums de mon enfance
Quand je marche avec nonchalance
Sur le boulevard où tatie
A vu toutes les gazelles de Paris
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Pour ton moment de partage
On boit du thé à la menthe
C’est aussi sous les?
Ce quartier de bobos
J’aime sa diversité
Tant de millier de solitude glacées
C’est Pigale adossée au linge sale
Tous ces touristes qui viennent à Paris
En laissant leur cœur aux orties
Et tu peux voir briller dans mon regard
Le bonheur que tu sois la ce soir
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au voyage
On boit du thé à la menthe
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au voyage
On boit du thé à la menthe
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au partage
On boit du thé à la menthe
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au voyage
On boit du thé à la menthe
Перевод песни
Мне всегда нравилось гулять по окрестностям
Жевание ореха колы
На смех мам они поют не переставая
Что здесь жизнь-ласка
Я чувствую запах всех духов моего детства
Когда я иду с небрежностью
На бульваре, где тетя
Видел всех Газелей Парижа
По соседским улицам
Я упакован
Вдали от солнца у меня есть изображение
Танцоры на брусчатке
По соседским улицам
Все души услаждают
Для вашего момента обмена
Мы пьем мятный чай
Это тоже под ними?
Этот район бобос
Мне нравится его разнообразие
Столько тысяч ледяного одиночества
Это Пигаль, одетая в грязное белье.
Все эти туристы, приезжающие в Париж
Оставив свое сердце крапиве
И ты можешь видеть блеск в моем взгляде
Счастье, что ты сегодня здесь.
По соседским улицам
Я упакован
Вдали от солнца у меня есть изображение
Танцоры на брусчатке
По соседским улицам
Все души услаждают
Когда я приглашаю тебя в путешествие
Мы пьем мятный чай
По соседским улицам
Я упакован
Вдали от солнца у меня есть изображение
Танцоры на брусчатке
По соседским улицам
Все души услаждают
Когда я приглашаю тебя в путешествие
Мы пьем мятный чай
По соседским улицам
Все души услаждают
Когда я приглашаю тебя на обмен
Мы пьем мятный чай
По соседским улицам
Я упакован
Вдали от солнца у меня есть изображение
Танцоры на брусчатке
По соседским улицам
Все души услаждают
Когда я приглашаю тебя в путешествие
Мы пьем мятный чай