Will Downing - The Little Drummer Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Little Drummer Boy» из альбома «Christmas, Love And You» группы Will Downing.
Текст песни
Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum
Our newborn King to see, pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the King, pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Little baby, pa-rum-pum-pum-pum
I am a poor girl too, pa-rum-pum-pum-pum
I have no gifts to bring, pa-rum-pum-pum-pum
That’s fit to give the King, pa-rum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum-pum-pum-pum
Shall I play for You pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Mary nodded, pa-rum-pum-pum-pum
The ox and the lamb kept time, little drummer boy
I played my drums for Him
(Ba-dum-pum-pum)
I played my best for Him
(Ba-dum-pum-pum)
Then He smiled at me
(Ba-dum-pum-pum)
Little drummer boy smiled at me
(Ba-dum-pum-pum)
Our finest gifts we bring
(ba-dum-pum-pum)
L-l-laying before our King
(Ba-dum-pum-pum)
Brrra-da-duh-num, pum-pum, brrra-da-duh-num
Duh-nuh-dum-dum, duh-duh-duh-dum, da-dum-dum-dum, dum
Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum
Our newborn king to see, pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum-pum-pum-pum
Hey little drummer boy, oh little drummer boy
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
I am a poor girl too, what shall I play for You
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
I have no gift to bring, that’s fit to give the King
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
(Rum-pum)
Rum-pum-pum-pum
(Pum-pum)
Rum-pum-pum-pum
When we come, on my drum, me and my drum
Come they told me, a newborn King to see
(Little drummer boy)
We bringin' our finest gifts to lay before the King
Rum-rum-pum-pum-pum
Rum-rum-pum-pum-pum, ow Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Перевод песни
Пришли они мне, па-ром-пум-пум-пум
Наш новорожденный король, па-ром-пум-пум-пум
Наши лучшие подарки, которые мы приносим, pa-rum-pum-pum-pum
Чтобы лечь перед королем, па-ром-пум-пум-пум
Ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум
Маленький ребенок, pa-rum-pum-pum-pum
Я тоже бедная девушка, па-ром-пум-пум-пум
У меня нет подарков, чтобы принести, pa-rum-pum-pum-pum
Это пригодится, чтобы дать королю, па-ром-пан-пум-пуму
Пум-пум-пум, пум-пум-пум-пум
Па-ром-пум-пум-пум-пум-пум
Должен ли я играть за тебя, па-ром-пум-пум-пум
Ром-пум-пум-пум, ром-пум-пум-пум
Мэри кивнула: pa-rum-pum-pum-pum
Бык и ягненок держали время, маленький мальчик-барабанщик
Я играл на своих барабанах для Него
(Ва-дум-пум-пум)
Я сыграл все для Него
(Ва-дум-пум-пум)
Тогда Он улыбнулся мне
(Ва-дум-пум-пум)
Маленький мальчик-барабанщик улыбнулся мне
(Ва-дум-пум-пум)
Наши лучшие подарки, которые мы приносим
(Ба-дум-пум-пум)
L-l-lay перед нашим королем
(Ва-дум-пум-пум)
Brrra-da-duh-num, pum-pum, brrra-da-duh-num
Дух-ну-дум-дум, ду-дю-дю-дум, да-дум-дум-дум, дум
Пришли они мне, па-ром-пум-пум-пум
Наш новорожденный король, па-ром-пум-пум-пум
Наши лучшие подарки, которые мы приносим, pa-rum-pum-pum-pum
Чтобы класть перед королем, па-ром-пум-пум-пум
Чтобы класть перед королем, па-ром-пум-пум-пум
Эй, маленький мальчик-барабанщик, маленький мальчик-барабанщик
Brra-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Я тоже бедная девушка, чем я буду играть за тебя
Brra-да-да-да-да-да-да-да-да-да
У меня нет подарка, чтобы принести королю
Brra-да-да-да-да-да-да-да-да-да
(Ром-пум)
Ром-пум-пум-пум
(Пум-пум)
Ром-пум-пум-пум
Когда мы приходим, на мой барабан, я и мой барабан
Пришли, они сказали мне, новорожденный Король, чтобы увидеть
(Маленький мальчик-барабанщик)
Мы приносим наши лучшие подарки перед королем
Ром-Ром-пум-пум-пум
Ром-ром-пум-пум-пум, ow Rum-pum-pum-pum
Ром-пум-пум-пум
Ром-пум-пум-пум