Will Downing - Nothing Has Ever Felt Like This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Has Ever Felt Like This» из альбома «Rachelle Ferrell» группы Will Downing.
Текст песни
Oh Lord, what do I do to deserve you?
Heaven knows, I’m not like you
I’m not perfect
When he sees, will he leave?
Or will he stay anyway (Anyway)
Oh Lord, what can do to deserve her?
Heaven knows, Lord knows I’m only human
Can this be, someone truly for me?
Or is it a cruel fantasy?
Nothing has ever felt, like this
Nothing has ever meant the whoooooole world to me Nothing has ever been this good
Nothing has ever been this right
Nothing so sweet, In my life…
RF→I know, you treasure me WD→And I, I know, that I’m the only man you see
RF→ It’s a living love with you
WD→ I love my life with you
Both→ We’ll share a life together
I love you right now and foreverrrrr OH
Nothing has ever felt, quite like this Oh No Nothing has ever meant the whoooooole world to me Nothing has ever been this good
Nothing has ever been this right
Nothing so sweet, In my life…
RF→Nothing, has ever been this good before
WD→And nothing has ever felt this right before my love
Both→Ain’t nothing, ain’t nothing ever been so sweet
WD→ Oh I need you
RF→ I need you boy
WD→ And I want you too
RF→ Baby hey ey ey Both→ Nothing, nothing this good
RF→Hey I love you boy
WD→I love you too
Fade to Black
(Thanks to Jesibel for these lyrics)
Перевод песни
Господи, чем я могу заслужить тебя?
Небеса знают, я не такой, как ты
Я не идеален
Когда он увидит, он уйдет?
Или он останется в любом случае (во всяком случае)
Господи, что можно сделать, чтобы заслужить ее?
Небеса знают, Господь знает, что я всего лишь человек
Может ли это быть, кто-то действительно для меня?
Или это жестокая фантазия?
Ничего не было, как это
Ничто никогда не означало мир whoooooole. Ничто никогда не было таким хорошим
Ничто никогда не было таким
Ничего милого, В моей жизни ...
RF → Я знаю, ты сокровище меня WD → И я, я знаю, что я единственный человек, которого ты видишь
RF → Это живая любовь с тобой
WD → Я люблю свою жизнь с тобой
Оба → Мы разделим жизнь вместе
Я люблю тебя прямо сейчас и навсегда
Ничто никогда не ощущалось, совершенно так. Oh No Nothing никогда не значало мир whoooooole. Ничто никогда не было таким хорошим
Ничто никогда не было таким
Ничего милого, В моей жизни ...
RF → Ничего, никогда раньше не было так хорошо
WD → И никто никогда не чувствовал этого прямо перед моей любовью
И то, и другое - не ничего, ничто никогда не было таким сладким
WD → О, ты мне нужен
RF → Ты мне нужен мальчик
WD → И я тоже хочу тебя
RF → Baby hey ey ey Оба → Ничего, ничего такого хорошего
RF → Привет, я люблю тебя, мальчик
WD → Я тоже тебя люблю
Переход к черному
(Спасибо Jesibel за эти тексты)