Will Downing - Consensual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Consensual» из альбомов «Will Downing Collection» и «Lust, Love & Lies (An Audio Novel)» группы Will Downing.
Текст песни
It’s 3 o’clock in the morning and the phone is ringing
You’re over there, I’m lying here, wondering what you’re thinking
A phone call at this hour can only mean one thing said
The words you spoke last night replay this morning in my head
Don’t want to offended, baby
Saying what I’m about to say is free flow, grown conversation
That’s the way it feels today
And you can talk to me like you talkin' up in the beauty shop
Just 'cause a man enters the room don’t mean the conversation has to stop
(Consensual)
Like this is like that, baby
It’s like that, it’s like this, it’s like that, baby
Like that very first kiss
When you kissed mine then I kissed your lips
(Consensual)
Consensual
Come talk to a brother man I need to know
Just what makes your erotic flow, your erotic flow, your erotic flow
First I wanna make love to your mind
It’s 4 o-clock in the morning, can’t hold a brother for trying
I know that you’re a good girl
But if there’s something you’d like to say
Then please let it go, please let it flow
Talk to me, baby, just say it, girl
(Consensual)
You’re feeling me, I’m feeling you
(Consensual)
I’m feeling you and your so, yes, I am, baby
(Consensual)
Glad you feel the same way that I do, my baby
It’s consensual
(Like this is like that, is like this, baby)
It’s like that, it’s like this, it’s like that, baby
Consensual
I have one last question
What’s that, honey?
We going to church this morning?
Перевод песни
Сейчас 3 часа ночи, и телефон звонит
Ты там, я лежу здесь, интересно, что ты думаешь
Телефонный звонок в этот час может означать только одно:
Слова, которые вы говорили вчера вечером, переиграли сегодня утром в моей голове
Не хочу обижаться, детка
Высказывание того, что я собираюсь сказать, это свободный поток, растущий разговор
Так чувствует себя сегодня
И вы можете говорить со мной, как вы говорите в салоне красоты
Просто потому, что человек входит в комнату, не означает, что разговор должен остановить
(Согласованный)
Подобно этому, ребенок
Это похоже на то, что так, это так, ребенок
Как этот самый первый поцелуй
Когда ты поцеловал меня, я поцеловал твои губы
(Согласованный)
согласованный
Поговорите с братом, мне нужно знать
Только то, что делает ваш эротический поток, ваш эротический поток, ваш эротический поток
Сначала я хочу заниматься с тобой любовью
Утром 4 часа ночи, не может держать брата за попытку
Я знаю, что ты хорошая девушка
Но если есть что-то, что вы хотели бы сказать
Тогда, пожалуйста, отпустите его, пожалуйста, дайте ему протекать
Поговори со мной, детка, просто скажи, девочка
(Согласованный)
Ты меня чувствуешь, я тебя чувствую
(Согласованный)
Я чувствую тебя и твоего, да, я, детка
(Согласованный)
Рад, что ты чувствуешь то же самое, что и я, мой ребенок
Согласовано
(Подобно этому, вот так, детка)
Это похоже на то, что так, это так, ребенок
согласованный
У меня есть последний вопрос
Что это, дорогая?
Сегодня мы едем в церковь?