Will Butler - Take my side текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take my side» группы Will Butler.

Текст песни

Where's the fire? Let it burn
Where're the children? Oh, children, you gotta learn
I'll tell you why when I figure it out myself
Oh, please don't cry; your crying, it ain't gonna help

Where we going? Where you taking me?
If you want it, you know you can set me free
I'd tell you why but I'm having problems with my words
If I could fly, you know I'd beat the shit out of some birds

I remember when we were pretty young
Where we'd often run together to the setting of the sun
Oh, we swore we're friends forever,
So before you run and hide, just tell me:

Are you gonna take my side?
Are you gonna take my side?
Are you be on my side or their side?
Are you gonna take my side?

What's the difference if I'm wrong?
Keep on acting, we'll never get along
I'll tell you why but you'd probably figure it out yourself
Oh, you're so wise, you best put that book back on the shelf

I remember when we were pretty young
Where we often stayed together to the rising of the sun
Oh, we swore we're friends forever,
So before you run and hide, just tell me:

Are you gonna take my side?
Are you gonna take my side?
Are you be on my side or their side?
Are you gonna take my side?

I remember when we were pretty young
Where we often sing together to the rising of the sun
Oh, we swore we'd be together,
So before you run and hide, just tell me:

Are you gonna take my side?
Are you gonna take my side?
Are you be on my side or their side?
Are you gonna take my side?

Oh, you know that I would die
If I couldn't saw you, you're not on my side
Tell your mother, take my side
Tell your father too, take my side

Перевод песни

Где огонь? Пусть горит
Где дети? О, дети, ты должен научиться
Я скажу вам, почему, когда я сам это выясняю
О, пожалуйста, не плачь; ваш плач, он не поможет

Куда мы идем? Куда ты меня ведешь?
Если вы этого хотите, вы знаете, что можете меня освободить
Я бы сказал, почему, но у меня проблемы с моими словами
Если бы я мог летать, ты знаешь, что я бы избил дерьмо из некоторых птиц

Я помню, когда мы были довольно молоды
Где мы часто встречались вместе с солнцем
О, мы поклялись, что мы друзья навсегда,
Поэтому, прежде чем бегать и прятаться, просто скажите мне:

Ты собираешься принять мою сторону?
Ты собираешься принять мою сторону?
Вы на моей стороне или на их стороне?
Ты собираешься принять мою сторону?

В чем разница, если я ошибаюсь?
Продолжайте действовать, мы никогда не сможем
Я скажу вам, почему, но вы, вероятно,
О, ты такой мудрый, ты лучше всего вернешь эту книгу на полку

Я помню, когда мы были довольно молоды
Где мы часто сидели вместе с восходом солнца
О, мы поклялись, что мы друзья навсегда,
Поэтому, прежде чем бегать и прятаться, просто скажите мне:

Ты собираешься принять мою сторону?
Ты собираешься принять мою сторону?
Вы на моей стороне или на их стороне?
Ты собираешься принять мою сторону?

Я помню, когда мы были довольно молоды
Где мы часто петь вместе с восходом солнца
О, мы поклялись, что будем вместе,
Поэтому, прежде чем бегать и прятаться, просто скажите мне:

Ты собираешься принять мою сторону?
Ты собираешься принять мою сторону?
Вы на моей стороне или на их стороне?
Ты собираешься принять мою сторону?

О, ты знаешь, что я умру
Если бы я не видел тебя, ты не на моей стороне
Скажите матери, примите мою сторону
Скажи своему отцу тоже, возьми мою сторону