Wilhelm Tell Me - So into You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So into You» из альбома «Julie» группы Wilhelm Tell Me.
Текст песни
I’m finding it hard to explain it Cause it’s not a matter of logic at all
Well some say it just might be magic
But I don’t believe in such things after all
But I believe there is chemistry
Causing explosions and lightning
And yeah I believe there is gravity
And you’ve got these lips so inviting
Don’t tell me that I’m wrong
I think you have your eyes on me It’s in the tone you speak to me tonight
That makes me feel this way
Oh I’m so into you
I’m so into you
Are you so into me?
I hope you’re so into me…
You say there’s a spirit that we share
To say such a thing is something I wouldn’t dare
But I don’t believe in such things after all
But I believe there is chemistry
Causing explosions and lightning
And yeah I believe there is gravity
And you’ve got these lips so inviting
Don’t tell me that I’m wrong
I think you have your eyes on me It’s in the tone you speak to me tonight
That makes me feel this way
Oh I’m so into you
I’m so into you
Are you so into me?
I hope you’re so into me…
Don’t tell me that I’m wrong
I think you have your eyes on me It’s in the tone you speak to me tonight
That makes me feel this way
Oh I’m so into you
I’m so into you
Are you so into me?
I hope you’re so into m Oh I’m so into you
I’m so into you
Are you so into me?
I hope you’re so into me
Перевод песни
Мне трудно объяснить это. Потому что это не вопрос логики вообще
Ну, некоторые говорят, что это может быть волшебство
Но я не верю в такие вещи в конце концов
Но я считаю, что есть химия
Причинение взрывов и молнии
И да, я верю, что есть гравитация
И у вас эти губы так привлекательны
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Я думаю, ты смотришь на меня. Это тоном, который ты говоришь со мной сегодня вечером
Это заставляет меня так чувствовать
О, я так в тебя
Я так в тебя
Ты так во мне?
Надеюсь, ты так во мне ...
Вы говорите, что есть дух, который мы разделяем
Сказать, что такое то, что я бы не осмелился
Но я не верю в такие вещи в конце концов
Но я считаю, что есть химия
Причинение взрывов и молнии
И да, я верю, что есть гравитация
И у вас эти губы так привлекательны
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Я думаю, ты смотришь на меня. Это тоном, который ты говоришь со мной сегодня вечером
Это заставляет меня так чувствовать
О, я так в тебя
Я так в тебя
Ты так во мне?
Надеюсь, ты так во мне ...
Не говорите мне, что я ошибаюсь
Я думаю, ты смотришь на меня. Это тоном, который ты говоришь со мной сегодня вечером
Это заставляет меня так чувствовать
О, я так в тебя
Я так в тебя
Ты так во мне?
Надеюсь, ты так входишь. О, я так в тебя
Я так в тебя
Ты так во мне?
Надеюсь, ты так во мне